반응형 크로스오버102 수산네 룬뎅 (Susanne Lundeng) - Jeg ser deg søte lam (당신의 소중한 사랑) ▒ 1969년출생의 노르웨이출신의 바이올리니스트, 수산네 룬뎅(Susanne Lundeng)의 Jeg ser deg søte lam (당신의 소중한 사랑). 슬픈사연 낭송이나 슬픈시의 배경음악으로 우리에게 익히 알려진 곡입니다. 정규 클래식 연주자로의 장래가 눈앞에 있었지만 그녀는 과감하게 자신의 음악적인 뿌리가 자신의 혈관을 타고 숨쉬는 노르웨이 민족의 음악임을 깨닫고 점차 사라져가는 잊혀져가는 노르웨이의 아름다운 정서를 찾아다니며 가장 노르웨이적인 아름다움의 근원을 찾아내기 위한 그녀의 노력은 많은 결실을 거두어 세계적으로 유명한 곡이 되었습니다.Jeg ser deg søte lam (당신의 소중한 사랑)도 노르웨이 전래 민요를 편곡한 것입니다. 2024. 9. 3. Sarah Brightman & José Carreras - Amigos Para Siempre [듣기/가사/해석] ▒ 《Amigos para Siempre》는 1992년 바르셀로나 올림픽의 공식 주제가이다. 한국어로 번역하면 '영원한 친구들'이란 뜻이다. 호세 카레라스와 사라 브라이트만이 듀엣으로 불렀다. 가사 [Sarah] I don't have to say A word to you You seem to know Whatever mood I'm going through Feels as though I've known you forever [Jose] You Can look into my eyes and see The way I feel And how The world is treating me Maybe I have known you forever [both] Amigos para siempre Means.. 2024. 8. 15. 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) - Pasión [듣기/가사/해석] ▒ ‘팝페라’라는 독창적인 왕국을 개척한 사라 브라이트만이 2008년에 내놓은 앨범 [Symphony]의 타이틀 곡. 20여년 동안 활동하면서 총 2,600만장의 앨범과 200만장의 DVD 판매고를 올린 “세계에서 가장 많은 앨범을 판매한 소프라노” 사라 브라이트만과 멕시코 출신 카운터 테너인 페르난도 리마의 듀엣곡. 가사 Sueñas con un amor Puro, sin condición Fuerte, eterno como el sol Con el que se dibuja una pasión Sueñas con un amor Limpio, con devoción Libre, sacar las alas del corazón Y Volar a dónde anida la pasión La pasión, e.. 2024. 8. 15. 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) - Lascia Ch'io Pianga [듣기/가사/해석] ▒ Lascia ch'io pianga (울게 하소서)는 대표적인 바로크 오레라 중의 하나인 '리날도'에서 '알미레나'가 부르는 아리아이다. 이탈리아의 시인 타소(Torquato Tasso:1544~1595)의 장편 서사시 《해방된 예루살렘 Geruslemme liberata》(1575)을 1711년 헨델이 오페라로 작곡하였다. 독일에서 작곡가로서 알려지지 않았던 헨델은 그해 영국 런던에서 이 작품을 초호화 무대에 올리면서 이름이 알려지게 된 것을 계기로 영국으로 귀화하였다. 오페라에 나오는 《울게 하소서 Lascia ch'io pianga》 《사랑하는 나의 임 Cara sposa》은 영화 《파리넬리》 《아름다운 청춘》에 나오는 아리아로 대중에게 널리 알려져 있다. 오페라의 내용은 11세기 제1차 십.. 2024. 8. 15. 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) - Nella Fantasia [듣기/가사/해석] ▒ ‘넬라 판타지아’(Nella Fantasia)은 영화 미션에 나오는 OST 중 오리지널 OST는 엔니오 모리꼬네 가 작곡한 'Gabriel's Oboe'에 가사를 붙여 만든 노래이다. 팝가수 사라 브라이트, 일 디보 등이 불러 세계적인 인기를 끌었으며 몽환적이고 아름다운 하모니로 잘 알려졌다. 국내에서도 드라마, 광고 등의 삽입곡으로 자주 사용돼왔다. 《가브리엘의 오보에》는 엔니오 모리꼬네의 아름다운 선율이 흐르는 영화 "미션"의 오리지날 사운드 트랙이다. 이 영화를 기억하는 사람이라면 'Gabriel's Oboe' 를 떠올리지 않을 수 없을 것이다. 선교사가 미지의 땅에서 원주민과 처음 친해지는 계기가 된 오보에. 그 배경음악으로 나왔던 곡이다. 가사 Nella fantasia io vedo .. 2024. 8. 15. 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) - Think Of Me [듣기/가사/해석] ▒ 'Think Of Me'는 뮤지컬 '오페라의 유령'에 나오는 곡이다. '오페라의 유령'은 미국의 앤드류 로이드 웨버가 프랑스의 소설가인 가스통 르 루의 소설, 오페라의 유령을 바탕으로 작곡한 뮤지컬이다. 이 뮤지컬은 웨버에 의해 작곡되었고, 찰스 하트에 의해 작사되었으며, Richard Stilgoe가 추가 작사를 했다. 이 뮤지컬은 파리 오페라를 공포에 떨게 한 정체 불명이고 추악한 얼굴의 뮤지컬의 유령이라는 뮤지컬 천재에게 사로잡히게 되는 아름다운 가수, 크리스틴 디에를 중심으로 하고 있다. 사실 이는 작곡가가 로열 스탠다드 이스트 극장에서 1984년 같은 내용을 바탕으로 한, 켄 힐의 동명의 다른 오페라를 보고 영향을 받은 것이다. 이는 특별히 당시의 작곡가의 아내인 사라 브라이트만을 위해 쓰.. 2024. 8. 15. 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) - The Phantom of The Opera [듣기/가사/해석] ▒ 오페라의 유령은 미국의 앤드류 로이드 웨버가 프랑스의 소설가인 가스통 르 루의 소설, 오페라의 유령을 바탕으로 작곡한 뮤지컬이다. 이 뮤지컬은 웨버에 의해 작곡되었고, 찰스 하트에 의해 작사되었으며, Richard Stilgoe가 추가 작사를 했다. 이 뮤지컬은 파리 오페라를 공포에 떨게 한 정체 불명이고 추악한 얼굴의 뮤지컬의 유령이라는 뮤지컬 천재에게 사로잡히게 되는 아름다운 가수, 크리스틴 디에를 중심으로 하고 있다. 사실 이는 작곡가가 로열 스탠다드 이스트 극장에서 1984년 같은 내용을 바탕으로 한, 켄 힐의 동명의 다른 오페라를 보고 영향을 받은 것이다. 이는 특별히 당시의 작곡가의 아내인 사라 브라이트만을 위해 쓰여진 것이기도 하며, 그는 초연에서 여주인공 크리스틴 역할을 맡았다. .. 2024. 8. 15. Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye [듣기/가사/해석] ▒ 원래 이곡은 Andrea Bocelli 의 Romanza 앨범에 담긴 이태리어 솔로곡으로 곡명은 'Con Te Partiro' 이었다. 사라 브라이트만은 독일의 세계 라이트급 헤비 챔피언인 헨리 마스케로부터 자신의 은퇴경기의 오프닝 곡으로 불러줄 것을 의뢰 받고, 무슨 노래를 부를까 고민하던 차에...어느날 이탈리아의 한 레스토랑에서 보첼리가 부른 'Con Te Partiro' 를 들은 브라이트만은 보첼리를 찾아가 함께 부르기로 제안하고 듀엣곡으로 부르게 되었다.(사라 브라이트만은 이미 1995년에 헨리 마스케와 그라시아노 로치지아니의 라이트 헤비급 세계 타이틀 매치에서 그녀의 남자친구이자 프로듀서인 프랭크 피터슨이 작곡한 A Question of Honour 를 부른 적이 있기 때문에, 헨리 마스케.. 2024. 8. 14. Charlotte Church - Ave Maria [듣기/가사] Ave maria, gratia plena Dominus tecum benedicta tu in mulieribus Et benedictus fructus ventris tuis jesus Sancta maria, sancta maria, maria Ora pro nobis Nobis peccatoribus Nunc et in hora, in hora mortis nostrae Amen. amen.Charlotte Church (샬롯 처치) 1998년 12살의 나이로 데뷔했을 때 ''천사의 목소리''라는 별명을 받으며 전 세계 크로스오버 열풍을 이끌어냈던 샬롯 처치. 샬롯 처치의 크로스오버 뮤지션으로의 잠재성은 불과 세살 남짓 때부터 나타나기 시작했던 듯 하다. 해변에서 열린 휴일 캠프 무대에서 그녀의 .. 2024. 6. 7. Charlotte Church - The Prayer (with Josh Groban) [듣기/가사] I pray you'll be our eyes And watch us where we go And help us to be wise In times when we don't know Let this be our prayer As we go our way Lead us to a place Guide us with your Grace To a place where we'll be safe La luce che to dai I pray we'll find your light Nel cuore restero And hold it in our hearts A ricordarchi che When stars go out each night L'eterna stella sei Nella mia preghiera Le.. 2024. 6. 7. Charlotte Church - Requiem: Pie Jesu [듣기/가사] Pie jesu, pie jesu Pie jesu, pie jesu Qui tollis peccata mundi Dona eis requiem Dona eis requiem Agnus dei, agnus dei Agnus dei, agnus dei Qui tollis peccata mundi Dona eis requiem Dona eis requiem Sempiternam, sempiternam requiemCharlotte Church (샬롯 처치) 1998년 12살의 나이로 데뷔했을 때 ''천사의 목소리''라는 별명을 받으며 전 세계 크로스오버 열풍을 이끌어냈던 샬롯 처치. 샬롯 처치의 크로스오버 뮤지션으로의 잠재성은 불과 세살 남짓 때부터 나타나기 시작했던 듯 하다. 해변에서 열린 휴일 캠프 무대에.. 2024. 6. 7. Charlotte Church - Dream a Dream [듣기/가사] When the night is still And the sea is calm Lonely shadow, you call upon me Lay by my side Fear not tonight Lonely shadow, you'll find a new light Dream a dream And see through angel's eyes A place where we can fly away Ride with me upon a shining star, Above the moonlit sky We will find Elysium Hear the nightingale Sing a lullaby Lonely shadow, you'll find a new light Dawn will be kind, All wil.. 2024. 6. 7. Charlotte Church - The Flower Duet [듣기/가사] Sous le dôme épais Où le blanc jasmin A la rose s'assemble Sur la rive en fleurs Riant au matin Viens, descendons ensemble Doucement glissons De son flot charmant Suivons le courant fuyant Dans l'on de frémissante D'une main nonchalante Viens, gagnons le bord Où la source dort Et l'oiseau, l'oiseau chante Sous le dôme épais Sous le blanc jasmin Ah! descendons ensemble! Mais, je ne sais quelle cr.. 2024. 6. 7. 대니 구의 정통 클래식 앨범 [Connected] 대니 구 [Connected] 슈퍼밴드2 출신이자 MBC 의 메인 MC인 ‘해피 바이러스’ 대니 구가 선보이는 정통 클래식 앨범. 이 앨범은 제가 2020년 2월에 한국으로 오기 훨씬 전부터 시작되었습니다. 저는 시카고에서 태어나 필라델피아에서 10대를 보냈고, 교회 성가대 음악부터 재즈에 이르기까지 모든 종류의 음악을 들으며 자랐습니다. 앨범을 만들 수 있는 특별한 기회가 주어진 만큼, 우리 모두를 하나로 연결시켜주는 음악을 담고 싶었습니다. 저는 이 앨범을 통해 사람들에게 미래에 대한 희망과 기쁨을 전하고, 우리가 과거의 감정을 되돌아볼 수 있도록 돕고 싶습니다. 이 앨범을 통해 여러분이 과거와 현재, 그리고 미래를 함께 살아가는 인간으로서 우리 모두가 공감할 수 있는 이야기를 만들 수 있으면 합니다.. 2024. 2. 25. 대니 구 - Danny Boy [듣기/가사] 대니 구 - Danny Boy 클래식 바이올리니스트로서 누구보다 적극적이고 폭넓게 활동 중이었던 바이올리니스트 대니 구는 2021년 JTBC 를 통해 대중적인 호응을 얻기 시작했고 2022년 2월, 그의 첫 미니 앨범 을 워너뮤직 코리아 레이블로 발매하였다. 음반 타이틀 은 자신의 음악을 통해 사람들과 나누고 싶은 ‘따뜻함과 정’을 표현하고 있다. 6개 트랙으로 구성된 앨범 은, 평범한 사람들의 다양한 감정들을 담고 있다. 그의 시그니쳐 곡이자 사랑하는 사랑을 그리워하는 ‘‘Danny Boy’ 를 시작으로, 새로운 시작에 대한 설레임을 담은 ‘Blue Flame’, 그가 클래식 음악 못지 않게 사랑하는 재즈 음악의 베스트 넘버 ‘My Funny Valentine’, 가장 사랑하는 작곡가, 바흐의 불후의 .. 2024. 2. 25. 대니 구 - Be My Love [듣기/가사] 대니 구 - Be My Love 클래식 바이올리니스트로서 누구보다 적극적이고 폭넓게 활동 중이었던 바이올리니스트 대니 구는 2021년 JTBC 를 통해 대중적인 호응을 얻기 시작했고 2022년 2월, 그의 첫 미니 앨범 을 워너뮤직 코리아 레이블로 발매하였다. 음반 타이틀 은 자신의 음악을 통해 사람들과 나누고 싶은 ‘따뜻함과 정’을 표현하고 있다. 6개 트랙으로 구성된 앨범 은, 평범한 사람들의 다양한 감정들을 담고 있다. 그의 시그니쳐 곡이자 사랑하는 사랑을 그리워하는 ‘‘Danny Boy’ 를 시작으로, 새로운 시작에 대한 설레임을 담은 ‘Blue Flame’, 그가 클래식 음악 못지 않게 사랑하는 재즈 음악의 베스트 넘버 ‘My Funny Valentine’, 가장 사랑하는 작곡가, 바흐의 불후의.. 2024. 2. 25. 대니 구 - Will You Be My Home [듣기/가사] 대니 구 - Will You Be My Home 클래식 바이올리니스트로서 누구보다 적극적이고 폭넓게 활동 중이었던 바이올리니스트 대니 구는 2021년 JTBC 를 통해 대중적인 호응을 얻기 시작했고 2022년 2월, 그의 첫 미니 앨범 을 워너뮤직 코리아 레이블로 발매하였다. 음반 타이틀 은 자신의 음악을 통해 사람들과 나누고 싶은 ‘따뜻함과 정’을 표현하고 있다. 6개 트랙으로 구성된 앨범 은, 평범한 사람들의 다양한 감정들을 담고 있다. 그의 시그니쳐 곡이자 사랑하는 사랑을 그리워하는 ‘‘Danny Boy’ 를 시작으로, 새로운 시작에 대한 설레임을 담은 ‘Blue Flame’, 그가 클래식 음악 못지 않게 사랑하는 재즈 음악의 베스트 넘버 ‘My Funny Valentine’, 가장 사랑하는 작곡가.. 2024. 2. 25. Andrea Bocelli - Festa (From The John Lewis Christmas Advert 2023) 이탈리아의 테너이자 팝페라가수인 안드레아 보첼리(Andrea Bocelli)가 부른 곡으로, '페스타'는 '파티' 또는 '축하'를 의미합니다. John Lewis 크리스마스 광고음악으로 사용되었다 'Festa'는 어린 소년 Alfie가 크리스마스 마켓에서 할머니에게 '빠르게 자라는 나만의 나무 키우기' 키트를 요청하는 것처럼 부드럽고 살짝 홍키통크한 피아노 코드로 우리를 초대한다. Alfie는 새 친구를 화분에 심고 화분에서 생기 넘치는 포충낭을 가진 식육식물이 싹이 트고 있는 것을 보고 기뻐한다. 이때 남성들로만 구성된 합창단과 프레디 머큐리 스타일의 피아노 코드 시퀀스, 드럼 비트가 갑자기 '페스타'에 합류해 ' Snapper '의 등장을 환영한다. 그의 가족은 몇 달에 걸쳐 Snapper가 성장하자.. 2023. 12. 13. 임형주 - 소멸하는 밤 [듣기/가사] 한국이 낳은 ‘원조 팝페라 월드스타’, 원곡가수 등의 찬란한 수식어들로 더욱 유명한 세계적인 팝페라테너 임형주(37)가 자신의 팝페라 정규 9집 앨범이자 대망의 20번째 독집음반인 [Life On Air(라이프 온 에어)]를 전격 발매했다. 이번 앨범의 타이틀곡은 정현우 시인이 자신의 시집과 동명의 제목이자 임형주를 위해 특별히 작사, 작곡해준 ‘소멸하는 밤’이며 이 곡은 임형주의 지난 창작 팝페라곡들이자 히트곡들인 ‘하월가’, ‘연인’ 등의 계보를 잇는 ‘오리엔탈 스타일’의 팝페라곡으로 전해져 더더욱 뜨거운 사랑을 받을 것으로 생각된다. 깨진 밤 서리가 내려 달빛이 숨죽이는 밤 거울 속 비친 내 마음 아득히 잊혀지는 밤 왜 붉게 별은 빛나고 바람은 왜 밀려오는지 꽃으로 필 수 없으니 바람에 묻는 발걸음.. 2023. 11. 30. 임형주 정규 9집 《Life On Air》[전곡감상] 임형주 : Life On Air (2023.11.30) 한국이 낳은 ‘원조 팝페라 월드스타’, 원곡가수 등의 찬란한 수식어들로 더욱 유명한 세계적인 팝페라테너 임형주가 자신의 팝페라 정규 9집 앨범이자 대망의 20번째 독집음반인 [Life On Air(라이프 온 에어)]를 전격 발매했다. 이번 앨범은 국내에서는 그간 잘 시도되지 않았던 멘트와 노래가 공존하는 ‘라디오 컨셉트’로 알려졌다. 아무래도 임형주가 지난 2021년 4월부터 지난달 27일까지 햇수로 약 3년여간 cpbc(가톨릭평화방송) FM라디오(105.3MHz)에서 자신의 이름을 내걸고 매일 저녁 방송하였던 음악프로그램인 ‘임형주의 너에게 주는 노래’의 메인 DJ로서 활약했었던 점이 앨범의 초기 기획단계부터 큰 영감을 준 것으로 전해졌다. 그렇기.. 2023. 11. 30. David Garrett - Caprice No.24 영화 중에서 영화 는 18세기 악마의 바이올리니스트라 불린 천재 음악가 ‘파가니니’의 비운의 삶을 영화화한 작품이다. 세계적인 명작 등을 연출한 버나드 로즈 감독과 크로스오버 뮤직의 신동이라 불리는 천재 바이올리니스트 데이비드 가렛의 만남으로 화제를 모았던 영화이다 부와 명성, 여성들의 사랑을 한 몸에 받았던 니콜로 파가니니는 괴상한 풍모와 함께 영혼을 악마에게 팔아넘긴 대가로 악마의 기교를 얻었다는 기괴한 소문의 장본인이었다. 파가니니가 악마의 기교를 얻었다는 소문은 연주 도중 바이올린의 현이 끊어져도 나머지 연주를 계속했으며, 심지어 일부러 현을 하나씩 끊어가며 마지막에는 하나의 현으로 연주한 것은 물론 바이올린 한 대로 오케스트라 소리를 모방하고, 갖가지 동물의 울음소리를 바이올린으로 재현해내는 등.. 2023. 8. 25. 임형주 - The Salley Gardens [듣기/가사] 임형주 - The Salley Gardens Down By Sally Gardens는 아일랜드 시인 윌리엄 버틀러 예이츠의 시로, 1889년 출판된 그의 첫 시집인 "The Wanderings of Oisin and Other Poems"에 수록되었습니다. 이 시는 총 4절로 구성되어 있습니다. 첫 번째 절에서는 시인이 샐리 가든을 찾아가는 장면을 묘사하고 있습니다. 두 번째 절에서는 시인이 샐리 가든에서 사랑하는 사람을 만나는 장면을 묘사하고 있습니다. 세 번째 절에서는 시인이 사랑하는 사람과 함께 행복하게 시간을 보내는 장면을 묘사하고 있습니다. 네 번째 절에서는 시인이 사랑하는 사람과 헤어지는 장면을 묘사하고 있습니다. 이 시는 아일랜드의 민요 "The Moorlough Shore"에 곡이 붙여져 .. 2023. 8. 13. 켈틱 우먼(Celtic Woman)과 대표곡 감상 켈틱 우먼(Celtic Woman) 아일랜드의 여성 크로스오버 그룹 켈틱 우먼(Celtic Woman)은 네 명으로 이루어진 아일랜드의 여성 크로스오버 그룹으로, 이들의 연주 음악은 켈틱 음악에서 현대 음악까지 망라한다. 지금까지 출시한 앨범은 Celtic Woman, A Christmas Celebration, A New Journey, The Greatest Journey, 그리고 Songs From The Heart등이 있고, 통산 6백만장이 넘는 판매고를 올렸다. 주로 팬층이 두터운 미국에서 2005년부터 매년 순회공연 투어를 실시하고 있다. 2004년 9월 15일 아일랜드의 더블린에 위치한 힐릭스 극장에서 만원 관중 앞에서 진행한 공연이 미국 공영방송(PBS)를 통해 방영되었다. 당시 프로듀서인.. 2023. 7. 28. 꽃별 - 비익련리 (比翼連里) (추노 OST ) 꽃별 - 비익련리 (比翼連里) 노비가 주인의 소유로 물건처럼 다뤄지던 조선시대, 병자호란 직후 혼란한 와중 도망친 노비를 잡아오는 추노꾼들의 이야기를 다룬 KBS의 퓨전사극 '추노' . 작중 5화에서 이대길의 패거리와 모닥불을 피워놓고 대화를 하는 도중 밥값이나 하라는 일행의 일침에 설화가 각종 동물들의 소리를 해금으로 키면서 따라하던 도중, 맨 마지막으로 진지하게 켠, 상당히 가슴이 저려오는 곡이다. 비익련리 (比翼連里)는 중국 당나라의 유명한 시인 백거이가 당현종과 양귀비의 사이를 빗대어 지은 시 장한가에 나오는 구절이다. 비익조(比翼鳥)는 수컷 암컷이 서로 눈 하나, 날개 하나씩만 가지고 있어서 둘이 함께 나란히 있어야만 날 수 있다는 상상의 새이고, 연리지(連理枝)란 뿌리가 서로 다른 두 그루의 .. 2023. 7. 26. 꽃별 - The Road To Sidh 꽃별 - The Road To Sidh Yellow Butterfly (2009) 해금 대중화 및 국내 크로스오버 뮤직의 선도적 역할을 맡아온 해금 솔리스트 꽃별이 2009년 4월에 선보인 4집 앨범 “Yellow Butterfly”는 지금까지의 앨범에서는 접할 수 없었던, 유러피언 월드뮤직의 다양성을 접목시킴으로써 기존의 크로스오버와는 확연히 다른 “해금”의 매력을 보여주는 음반으로 각인되기에 충분하다. 이 앨범은 19세기 중세의 클래식과 유럽의 각지를 떠도는 집시와의 이색적 결합을 해금과 오케스트레이션으로 표현하였고, 총 12곡의 음악 여정은 해금 솔리스트로서의 거침없는 연주를 표현하기 보다는 극도로 정제된듯한 각 파트의 솔로 연주와 다양한 서양 민속악기들과의 완벽한 호흡을 중시하였다. 또, 프라하 .. 2023. 7. 26. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
