The Sing-off 시즌 3 우승 그룹이자 'Evolution Of Music`, `Daft Punk` 등 유투브 조회수 5000만 이상을 달성하며, 드럼 비트, 리드 싱어, 베이스, 고음 보컬 까지 5명의 멤버들이 화려하고 다채로운 사운드를 만들어내는 최고의 아카펠라 그룹! 펜타토닉스! 이미 북미에서는 2011년 대뷔하여, 현재까지 다수의 싱글 및 3장의 정규 앨범을 발매하며, 50만장 이상의 세일즈를 기록하고 있는 그룹이기도 하다.
The fireplace is burning, shining all on me
벽난로는 밝게 타오르고 있어 나를 온통 비추고 있어요
I see the presents underneath the good old Christmas tree
나는 오래된 크리스마스 트리 아래에 선물들이 있는 것을 바라보며
All I wait all nigh ‘till Santa comes to wake me from my dreams
산타가 찾아와 날 꿈에서 깨워주기를 밤새 기다리고 있어요
Oh, Why? ‘Cause that’s Christmas to me
왜냐구요?, 왜냐하면 내게는 이게 바로 크리스마스니까요
I see the children play outside, like angels in the snow
밖에서는 천사같은 아이들이 눈 속에서 뛰어 노는게 보이고
While mom and daddy share a kiss under the mistletoe
엄마와 아빠는 크리스마스 장식 아래에서 입맞춤을 나누고 있어요
And we’ll cherish all these simple things wherever we may bed
우리는 어디에 있든 이런 사소한 일들을 소중히 여길 거에요
Oh, why? ‘Cause that’s ‘Christmas’ to me..
왜냐고요? 왜냐하면 내게는 바로 이게 크리스마스니까요
I’ve got the candles glowing in the dark
어둠 속에서 촛불이 빛나고 있어요
I’m hanging all the stocking by the Christmas tree
나는 크리스마스 트리 옆에 양말을 모두 걸고 있어요
Oh, Why? ‘Cause that’s ‘Christmas’ to me’
왜냐구요? 내게는 바로 이게 크리스마스니까요
I listen for the thud of reindeer walking on the roof
순록들이 지붕위를 걷는 소리에 귀를 귀울이고
As I fall asleep to lullabies, the morning’s coming soon
자장가를 들으며 잠들 동안 아침은 찾아오죠
The only gift I’ll ever need is the joy of family
나에게 필요한 유일한 선물은 가족의 기쁨이에요
Oh Why? Cause that’s ‘Christmas’ to me
왜냐구요? 왜냐하면 내게는 바로 이것이 크리스마스’니까요
I’ve got this Christmas song in my heart (song in my heart)
내 마음 속에는 이 크리스마스 노래가 있어요(내 마음속의 노래)
I’ve got the candles glowing in the dark
어둠 속에서 촛불이 빛나고 있어요
I’m hanging all the stockings by the Christmas tree
나는 크리스마스 트리 옆에 양말을 모두 걸고 있어요
Oh Why? Cause that’s Christmas to me
왜냐구요? 왜냐하면 내게는 그것이 크리스마스니까요
Oh, Why?, ‘Cause that’s Christmas to me’
왜냐구요.? 왜냐면 저에겐 그것이 크리스마스이니까요
Oooooooohhooooooohhooooooohhhh
Oooooohhooooooohhoooooooohhhh
Oh, the joy that fills our hearts and makes us see
이 기쁨은 우리의 마음을 채우고 우리를 만나게 하죠
Oh, why?, Cause that’s Christmas to me
왜냐구요? 왜냐하면 내게는 그것이 크리스마스니까요
I’ve got this Christmas song in my heart
내 마음속에는 이 크리스마스노래가 있구요
I’ve got the candles glowing in the dark
어둠 속에서 촛불이 빛나고 있어요
And then for years to come we’ll always
그리고 몇년이 흘러가도 우리가 언제나 이 한가지는 기억하게 될거에요
Tha’s the love that Christmas can bring
바로 크리스마스가 우리에게 가져다 주는 사랑을요
Oh, Why? ‘Cause that’s ‘Christmas’ to me’
왜냐구요? 왜냐하면 제게는 크리스마스가 그런 날이거든요..