OST

영화《브레이킹 던 part2》중 "Christina Perri - A Thousand Years (feat. Steve Kazee)" [결혼연주곡]

想像 2022. 8. 2. 13:13
반응형

브레이킹 던 part2(The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2, 2012)

Christina Perri ft. Steve Kazee - A Thousand Years


뉴욕타임즈 베스트셀러에 130주간 랭크되며 45개국에서 총 1억 5000만부라는 놀라운 판매부수를 기록한 동명의 소설을 영화화한 <트와일라잇>은 2008년 개봉하자마자 관객들의 마음을 단숨에 사로잡으며 열풍을 예고했다. 이후 <뉴문>, <이클립스>, <브레이킹 던 part1>까지의 ‘트와일라잇’ 시리즈들은 전세계적으로 여성관객들에게 열렬한 지지를 얻으면서 21세기 대작 중 하나로 우뚝 섰다. 특히 시리즈의 팬들은 인종, 국경, 문화의 장벽을 넘어 ‘트왈러’라는 이름의 팬덤을 형성해 팬아트를 비롯한 다양한 상품들을 만들어내며 제2의 문화를 선도해나가고 있다. 그 중에서도 ‘트와일라잇’의 팬픽으로 시작된 ‘그레이의 50가지 그림자’는 출판되자마자 ‘해리포터’ 시리즈를 위협하는 높은 판매부수로 큰 성공을 거두기도 했다.

 

이렇듯 전세계적으로 많은 사랑을 받으며 2008년부터 2012년까지 5년 동안 이어져온 ‘트와일라잇’ 시리즈의 대미를 장식할 <브레이킹 던 part2>. 이 편에서는 벨라와 에드워드의 딸 르네즈미의 탄생을 중심으로, 르네즈미를 ‘불멸의 아이’라고 생각하고 제거하려 하는 볼투리가와 이들에게 맞서기 위해 루마니아, 이집트, 아일랜드, 미국, 아마존 등 전세계에서 뭉친 연합군과의 거대한 전쟁이 펼쳐진다. 그 가운데 등장하는 30여 명의 새로운 캐릭터들은 영화의 활력을 더하는 동시에 다양한 볼거리를 선사해 관객들의 눈을 즐겁게 한다. 또한 마침내 뱀파이어가 된 벨라는 강력한 힘을 가진 여전사인 동시에 강인한 엄마로서의 면모를 유감없이 발휘, 시선을 사로잡는다. 뿐만 아니라 ‘트와일라잇’ 시리즈의 중심 축이었던 에드워드와 벨라의 러브 스토리 역시 뱀파이어와 인간 사이의 위태로운 사랑이 아닌, 영원을 약속하는 불멸의 사랑이 되어 5년 간 이어져 온 ‘트와일라잇’ 시리즈의 완벽한 피날레를 장식한다.

 

<브레이킹 던 part2>OST인 크리스티나 페리의 ‘A Thousand Years feat. Steve Kazee’는 국내에서 특히 유난히 사랑을 받고 있는데 결혼식 때 신부 입장곡으로 많이 연주된다.

 

 

The day we met
우리가 만났던 날
Frozen I held my breath
얼어붙은 나는 숨을 참았어요
Right from the start
처음부터
I knew it I found a home for my
나를 위한 집일 줄 알았어요.
Heartbeats fast
빠르게 뛰는 심장과
Colors and promises
수 많은 상처 그리고 약속들을 버리고
How to be brave
어떻게 용감해 질수있겠어요
How can I love when I’m afraid to fall
패배할 것 같은 두려움을 가진 채 어떻게 사랑할 수 있겠어요
But watching you stand alone
하지만 당신이 홀로 서있는 것을 보니
All of my doubt suddenly goes away somehow
이런 모든 의심들이 사라집니다
One step closer
당신 곁에 한걸음 더 다가가겠습니다
I have died everyday waiting for you
하루 하루 당신을 기다리며 죽어가고 있습니다
Darling don’t be afraid I have loved you
달링, 두려워하지 마세요 전 당신을 사랑했습니다
For a thousand years
무려 천년 동안이나요
I’ll love you for a thousand more
앞으로 천년도 당신을 사랑할겁니다
Time stands still
시간은 정지해 있지요
Beauty in all she is
모두 아름다운 모습으로요
I will be brave
난 용감해질겁니다
I will not let anything take away standing in front of me
내 앞에 있는 것을 가지고 가게 하지 않을 겁니다
Every breath
내가 쉬는 호흡 한숨 한숨이
Every hour has come to this
살아온 세월 한시간 한시간이 나를 이렇게 만들었습니다
One step closer
당신에게 한 걸음 더 가까이 가겠습니다
I have died everyday waiting for you
하루 하루 당신을 기다리며 죽어가고 있습니다
Darling don’t be afraid I have loved you
달링, 두려워하지 마세요 전 당신을 사랑했습니다
For a thousand years
무려 천년 동안이나요
I’ll love you for a thousand more
앞으로 천년도 당신을 사랑할겁니다
And all along I believed that I would find you
늘 당신의 사랑을 발견하며 살 수 있을 꺼라고 확신해 왔습니다
Time has brought heart to me
시간은 가슴을 내게 가져다 주었고
I have loved you for a thousand years
난 천년동안이나 당신을 사랑해 왔습니다
I’ll love you for a thousand more
앞으로 천년도 당신을 사랑할꺼구요
One step closer
당신에게 한 걸음 더 가까이 가겠습니다
I've died everyday waiting for you
하루 하루 당신을 기다리며 죽어가고 있습니다
Darling don’t be afraid I have loved you
달링, 두려워하지 마세요 전 당신을 사랑했습니다
For a thousand years
무려 천년 동안이나요
I’ll love you for a thousand more
앞으로 천년도 당신을 사랑할겁니다
And all along I believed that I would find you
늘 당신의 사랑을 발견하며 살 수 있을 꺼라고 확신해 왔습니다
Time has brought heart to me
시간은 가슴을 내게 가져다 주었고
I have loved you for a thousand years
난 천년동안이나 당신을 사랑해 왔습니다
I’ll love you for a thousand more
앞으로 천년도 당신을 사랑할꺼구요

 

 

반응형