반응형 해외POP/2010년이후51 Benson Boone - Beautiful Things [듣기/가사/해석] 가사 For a while there, it was rough 한동안 꽤 힘들었지만 But lately, I've been doin' better 최근들어 온기가 돌고 있어요 Than the last four cold Decembers, I recall 춥고 시렸던 지난 네번의 12월들보단 And I see my family every month 가족들도 매달 만나고 I found a girl my parents love 부모님이 맘에 들어하는 여자도 만났죠 she'll come and stay the night 그녀와 함께 밤을 보낸다면 And I think I might have it all 세상 전부를 얻은 듯한 기분일 거예요 And I thank God every day 전 매일 감사드리죠 F.. 2024. 9. 7. 아델 (Adele) - When We Were Young [듣기/가사/해석] ▒ 아델의 3번째 정규 앨범 [25]는 아카데미 주제가상을 수상한 2012년의 싱글 'Skyfall'에 이은 3년 만의 신곡 발표였고, 앨범으로는 2011년 정규 2집 [21] 이 후 4년 만이다. i-D 매거진과의 인터뷰에 의하면 'When We Were Young'은 'Rolling in the Deep'에 대한 [25]의 대답이라고 한다. 70년대 스타일의 아른거리는 디스코 발라드라 직접 설명한 이 곡은 캣 스티븐스(Cat Stevens)의 'Father and Son'같은 곡의 멜로디가 후렴구절에 연상되기도 한다. 캐나다 출신의 신예 토비아스 제소 주니어와 함께한 곡이다. 과거 아델이 그의 음악을 지지하는 트윗을 남겼던 바 있는데 결국 자신의 앨범에 송라이터로까지 끌어들이게 된다. 최근에는 토비아.. 2024. 9. 6. 아델 (Adele) - Hello [듣기/MV/가사/해석] ▒ 아델의 3번째 정규 앨범 [25]는 아카데미 주제가상을 수상한 2012년의 싱글 'Skyfall'에 이은 3년 만의 신곡 발표였고, 앨범으로는 2011년 정규 2집 [21] 이 후 4년 만이다. 앨범을 재생하자마자 아델은 ＂Hello, It's Me.＂라며 운을 띄운다. 오랜 기다림 끝에 우리에게 보내는 인사와도 같다. 톰 웨이츠(Tom Waits)의 명곡 'Martha'와 마찬가지로 과거 자신의 연인에게 전화를 거는 가사 내용을 담고 있는 곡이다. 아델은 자신의 팬들과 과거의 자신에게 건네는 화해의 메시지 등 다양한 해석으로 곡을 썼다고 언급했다. 먹먹한 스네어 비트가 서서히 하이 프리퀀시로 바뀌어나가는 어레인지가 묘한 카타르시스를 제공한다. 작곡 당시 버스에서 코러스를 쓰기까지 무려 6개월이라는.. 2024. 9. 6. 아델 (Adele) - Skyfall [듣기/MV/가사/해석] ▒ "Skyfall"은 007 시리즈 50주년이 되는 "글로벌 제임스 본드 데이"인 2012년 10월 5일에 발매되었다. 웅장하지만, 다소 우울한 멜로디와 Adele의 깊은 목소리가 몽환적인 분위기를 만들어 낸다. 가사 This is the end 이것이 마지막이라네 Hold your breath and count to ten 숨을 참고 열까지 세면서 Feel the earth move and then 지구가 움직이는 것을 느끼게 되면 Hear my heart burst again 내 심장이 다시 뛰는 것이 느껴지네 For this is the end 이 마지막 순간을 위해 I've drowned and dreamt this moment 난 물에 빠졌었고 이 순간을 꿈꾸었지 So overdue I owe.. 2024. 9. 6. 아델 (Adele) - Rolling In The Deep [듣기/MV/가사/해석] ▒ 19살 나이에 BRIT’S Critics’ Choice 어워드의 첫번째 수상자가 되었던 Adele. 머큐리 어워드 노미네이트되었던 그녀의 데뷔앨범 19 은 UK 앨범차트 1위로 수직상승했고 전세계적으로 더블플레티넘을 달성하며 2백 만장 넘는 판매고를 올렸다. 그녀의 데뷔싱글 Chasing Pavements 역시 엄청난 히트를 기록하며 UK 싱글차트 2위를 기록했고 전세계적으로 큰 인기를 얻었다. 2009년 20 살의 그녀는 그래미어워드에서 Best New Aritst 부문과 Best Female Pop Vocal Performance 를 동시에 수상하는 엄청난 영광을 얻었다. "Rolling In The Deep"는 그녀가 21살에 데뷔앨범 3년 만에 발매한 두 번째 앨범 "21"의 타이틀곡으로 슈퍼.. 2024. 9. 6. 아델 (Adele) - Someone Like You [듣기/MV/가사/해석] ▒ 19살 나이에 BRIT’S Critics’ Choice 어워드의 첫번째 수상자가 되었던 Adele. 머큐리 어워드 노미네이트되었던 그녀의 데뷔앨범 19 은 UK 앨범차트 1위로 수직상승했고 전세계적으로 더블플레티넘을 달성하며 2백 만장 넘는 판매고를 올렸다. 그녀의 데뷔싱글 Chasing Pavements 역시 엄청난 히트를 기록하며 UK 싱글차트 2위를 기록했고 전세계적으로 큰 인기를 얻었다. 2009년 20 살의 그녀는 그래미어워드에서 Best New Aritst 부문과 Best Female Pop Vocal Performance 를 동시에 수상하는 엄청난 영광을 얻었다. "Someone Like You"는 그녀가 21살에 데뷔앨범 3년 만에 발매하는 두 번째 앨범 "21"에 "Rolling I.. 2024. 9. 6. 아델 (Adele) - Make You Feel My Love [듣기/가사/해석] ▒ 영국을 열광케 한 19살 싱어 송라이터 아델의 첫 앨범 [19]. 발매와 동시 UK Album Chart 1위, '2008년 브릿 어워드 비평가상'에 빛나는 2008년 영국 대중음악 최고의 신인에 선정된 그녀의 화제작!! Make You Feel My Love과 이 외의 19 수록곡들은 아델이 (영국 나이로)19살때 이 앨범의 수록곡들을 쓰거나 불렀다는 뜻인데 이 노래, 아니 이 앨범 전체를 훑어보면 이게 저 나이때 나올 수 있는 목소리와 작사 작곡 능력인가 싶을정도로 고퀄리티는 자랑하는 앨범입니다. 'Make You Feel My Love'는 익숙한 팝의 명곡을 듣는 것처럼 뚜렷한 멜로디로 가진 팝이다. 가사 When the rain is blowing in your face, 비바람이 당신에.. 2024. 9. 6. 폼플라무스(Pomplamoose)- Sous le Ciel de Paris (feat. Ross Garren) [듣기/MV/가사/해석] ▒ 본래 프랑스 영화 Sous le ciel de Paris (파리의 하늘 아래/ Julien Duvivier (줄리앙 뒤비비에르) 감독, 1951)를 위해 만들어진 곡으로, 영화에서는 Jean Bretonnière(장 브레토니에르)이 노래했다. 그 해에 Juliette Gréco(쥘리에트 그레코), Anny Gould(애니 굴드)가 녹음하였고, 이후에 Édith Piaf(에디트 피아프, 1954), Yves Montand(이브 몽땅, 1964)이 노래하여 인기를 끌며 전 세계에 프랑스 파리의 상징이 되었다. 폼플라무스(Pomplamoose)는 다양한 악기 연주자 Jack Conte와 싱어송라이터 겸 베이시스트 Nataly Dawn으로 구성된 미국 음악 부부 듀오이다. 가사 Sous le ciel de.. 2024. 8. 25. 노엘 존슨 (Noelle Johnson) - Always Remember Us This Way [듣기/가사/해석] That Arizona sky burning in your eyes 애리조나 하늘처럼 타오르는 너의 눈동자 You look at me and, babe, I wanna catch on fire 너는 나를 바라보고, 나는 그 눈길에 불타고 싶어 It's buried in my soul like California gold 마치 캘리포니아 황금처럼 나의 영혼 속에 파묻혀 있는 You found the light in me that I couldn't find 나도 찾지 못한 내 안의 빛을 니가 찾아줬어 So when I'm all choked up, But I can't find the words 목이 메이고 할 말을 찾지 못할 때 Every time we say goodbye, Baby, it hurts .. 2024. 8. 25. 테일러 스위프트 (Taylor Swift) - august [듣기/가사/해석] [Verse 1] Salt air, and the rust on your door짠 공기, 그리고 녹슨 문 I never needed anything more이게 내가 원한 모든 것이야Whispers of "Are you sure?"속삭이는 목소리 "확실해?""Never have I ever before""물론이지, 이렇게 확신한 적도 없어" [Chorus] But I can see us lost in the memory하지만 우리가 기억 속에 사라져 가는 게 보여 August slipped away into a moment in time8월은 순간 속에 머물겠지 'Cause it was never mine이건 원래 내것이 아녔으니까 And I can see us twisted in bedsheets우리.. 2024. 8. 25. 마크 마스리 (Mark Masri) - It Must Have Been Love [듣기/MV/가사] ▒ 마크 마스리(Mark Masri)는 캐나다의 싱어송라이터이자 프로듀서이다. 그는 EMI 레코드 레이블과 계약을 맺고 Mark Masri, La Voce, Christmas Is..., A Christmas Time with You, Intimo 등 5개의 앨범을 발매했으며, 그는 영어뿐만 아니라 다국어로도 노래를 부르고 있다. 그의 앨범 La Voce에서 그는 6개 언어로 된 클래식 곡을 부른다. 가사 It must have been love but it's over now 그것은 사랑이었을 것이지만 이젠 다 끝났어요Lay a whisper on my pillow내 베개 위에 속삭임을 올려두고Leave the winter on the ground추운 겨울만 남겨 놓고 갔네요I wake up lonel.. 2024. 8. 24. Gustixa & Rhianne - Somewhere Only We Know [듣기/가사/해석] I walked across an empty land 텅빈 땅을 걸었어 I knew the pathway like the back of my hand 이 길을 나는 아주 잘 알아 I felt the earth beneath my feet 발 밑에 흙이 느껴졌어 Sat by the river and it made me complete 강가에 앉으니 완벽해진 기분이야 Oh simple thing, where have you gone? 간단한거야, 넌 어디로 간거야 I'm getting old and I need something to rely on 난 늙어가고 있고 의지할 수 있는 무언가가 필요해 So tell me when you're gonna let me in 언제쯤 날 받아줄건지 알려줘 I'm get.. 2024. 8. 20. 해리 스타일스 (Harry Styles) - As It Was [듣기/가사/해석] ▒ 팝스타 해리 스타일스(Harry Styles)의 싱글 ‘As It Was’는 발매 첫 주 영국 UK 싱글 차트와 미국 빌보드 핫100 차트 1위로 핫샷 데뷔했다. 싱글 ‘As It Was’로 2022년 영국에서 발매된 싱글 중 가장 많은 판매량을 올린 곡이라는 기록을 세웠다. 가사 [Intro]Come on, Harry, we wanna say goodnight to you해리야, 우리 너에게 잘자라고 말하고 싶어 [Verse 1]Holdin' me back날 붙잡고 있어Gravity's holdin' me back중력이 날 붙잡고 있어I want you to hold out the palm of your hand네 손을 내밀어 줬으면 좋겠어Why don't we leave it at that?우리.. 2024. 8. 15. 해리 스타일스 (Harry Styles) - Sign of the Times [듣기/가사/해석] ▒ 영국의 싱어송라이터 해리 스타일스의 첫 솔로 데뷔곡. 2017년 4월 7일 공개되었으며, 5월 12일에 발매될 해리의 데뷔 앨범 'Harry Styles'의 선공개된 리드 싱글이다. 해리 스타일스는 원디렉션이라는 보이밴드 메인 보컬로 신비한 분위기의 인상이 매력적인 가수죠. 2017년부터 솔로 활동을 시작했고, 영화 덩케르크에 출연하기도 하였다. 솔로 활동 이 후 낸 Sign of the Times는 영국 차트를 포함해 80개국이 넘는 나라에서 공개된지 몇시간만에 차트 1위를 달성하는 기염을 보였다. 한국에서는 LG V30의 광고음악으로도 쓰여졌다. 참고로 이 곡은 자살한 친구를 추모하기 위해 쓴 노래로 알려져 있다. 가사 Just stop your crying, it's a sign of the .. 2024. 8. 15. 콧치노 켄토 (こっちのけんと) - はいよろこんで (네 기꺼이) [듣기/MV/가사/해석] ▒ 2024년 5월 27일 발매된 일본의 노래로 콧치노 켄토가 작사, 작곡했다. 60~70년대 수준의 화질과 작풍을 의도적으로 사용한 공식 MV의 디자인 및 애니메이션은 이 스타일을 전문적으로 사용하는 카네히사 카즈야(かねひさ和哉)의 작품. 70년대 특유의 작화 덕에 뮤비의 분위기가 명랑해보이고 음악도 신나지만, 사실은 뮤비가 담고 있는 내용과 가사 모두 어두운 현실을 담아내고 있다. 바로 일본의 다테마에, 메이와쿠 문화에 관한 내용으로, 아무리 싫은 사람 앞에서도 웃으며 대해야 하고 남에게 폐를 끼치지 않기 위해 감정을 삼키는 현대인들을 위로하는 음악이다. 이는 비단 일본뿐 아니라 감정노동에 종사하고 있는 모든 이들이 마찬가지로 겪고 있는 문제이다. 「はい喜んで」네, 기꺼이 「あなた方のため」당신들을 위.. 2024. 8. 10. 비욘세(Beyonce) - Freedom (ft. Kendrick Lamar) [듣기/가사/해석] (해리스 부통령이 선거 캠페인 배경음악으로 사용해 역주행중인 곡) ▒ 민주당 대선 후보직을 사퇴한 조 바이든 미국 대통령을 대체할 것으로 유력한 카멀라 해리스 부통령이 선거 캠페인에 쓰기 시작한 비욘세의 노래 ‘프리덤(Freedom)’이 역주행하고 있다. 이러한 ‘역주행’은 해리스 부통령이 이 노래를 자신의 선거 캠페인에 사용하기 시작한 시점과 맞물린다. 해리스 부통령은 조 바이든 대통령의 사퇴 후인 지난 22일 델라웨어주 윌밍턴의 대선 캠프 사무실을 방문, 잠재적인 대선후보로 처음 공식 석상에 등장할 때 배경 음악으로 프리덤을 사용했다. 해리스 캠프는 다음날 밀워키에서 열린 유세에서도 이 노래를 틀었으며, 이날 유튜브에 올린 첫 캠페인 영상에도 처음부터 끝까지 이 노래를 배경음악으로 썼다. 비욘세가 해리스 캠프에 사용을 허용한 이 노래는 비욘세가 2016년 내놓은 .. 2024. 7. 29. Billie Eilish - CHIHIRO [듣기/가사] 그래미 최연소 본상 4관왕이자 아카데미 최연소 2관왕을 차지한 팝스타 빌리 아일리시(Billie Eilish)가 세 번째 정규 앨범 '히트 미 하드 앤드 소프트'(HIT ME HARD AND SOFT)를 발매했다. 빌리 아일리시는 "이번 앨범 작업은 본연의 내 모습으로 돌아가는 일 그 자체였다"며 "그러기 위해 초기에 보여준 음악을 다시금 시도했다"라고 말했다. 빌리 아일리시는 지난 4월 '코첼라 페스티벌' 디제이 세트 무대에서 이번 앨범의 수록곡인 '런치'(LUNCH), '라무르 드 마 비'(L'AMOUR DE MA VIE), '치히로'(CHIHIRO)를 깜짝 공개했다. '런치'는 감각적인 가사와 중후한 중저음이 어우러진 작품이며, '치히로'는 곡 이름에서 드러나듯 영화 '센과 치히로의 행방불명'에서 .. 2024. 5. 17. Billie Eilish - LUNCH [듣기/가사] 그래미 최연소 본상 4관왕이자 아카데미 최연소 2관왕을 차지한 팝스타 빌리 아일리시(Billie Eilish)가 세 번째 정규 앨범 '히트 미 하드 앤드 소프트'(HIT ME HARD AND SOFT)를 발매했다. 빌리 아일리시는 "이번 앨범 작업은 본연의 내 모습으로 돌아가는 일 그 자체였다"며 "그러기 위해 초기에 보여준 음악을 다시금 시도했다"라고 말했다. 빌리 아일리시는 지난 4월 '코첼라 페스티벌' 디제이 세트 무대에서 이번 앨범의 수록곡인 '런치'(LUNCH), '라무르 드 마 비'(L'AMOUR DE MA VIE), '치히로'(CHIHIRO)를 깜짝 공개했다. '런치'는 감각적인 가사와 중후한 중저음이 어우러진 작품이며, '치히로'는 곡 이름에서 드러나듯 영화 '센과 치히로의 행방불명'에서 .. 2024. 5. 17. ODESZA - Just A Memory (feat. Regina Spektor) (LG 시그너쳐 광고음악) [듣기/가사] ODESZA - Just A Memory (feat. Regina Spektor) Odesza는 워싱턴 벨링햄에서 시작된 미국의 일렉트로닉 음악 듀오입니다. I washed all the windows Threw away the sheets that we used All the towels are getting laundered All our pictures in the desk drawer But I want you back In the middle of the night I want you back In the middle of this fight I never sleep In the middle of the night I want you back In the middle of this fight B.. 2024. 1. 17. Jason Mraz - Have It All [듣기/가사/번역] Jason Mraz - Have It All Jason Mraz의 "Have It All"은 2018년 10월 12일에 발매된 그의 7번째 정규 앨범 Know의 네 번째 싱글입니다. 이 곡은 Mraz가 작곡하고 프로듀싱했으며, 그의 전통적인 팝 사운드와 긍정적인 메시지로 찬사를 받았습니다. "Have It All"은 행복에 대한 곡입니다. Mraz는 이 곡에서 모든 것을 가질 수는 없지만, 행복을 찾기 위해 노력하고, 행복을 누리며 살 것을 노래합니다. 그는 "행복은 당신의 주머니에 있는 것이 아니라 당신의 가슴에 있는 것"이라고 말하며, 행복은 물질적인 것에서 찾을 수 있는 것이 아니라 마음에서 찾을 수 있는 것이라고 말합니다. "Have It All"은 Mraz의 긍정적인 메시지와 아름다운 멜로디로 .. 2024. 1. 9. Natalie Taylor - Surrender [듣기/가사] 나탈리 테일러는 미국의 싱어송라이터입니다. 그녀는 많은 TV 쇼, 광고 및 바이럴 비디오를 사운드트랙으로 만든 감성적인 노래로 유명합니다. We let the waters rise We drifted to survive I needed you to stay But I let you drift away My love, where are you? My love, where are you? [Chorus:] Whenever you're ready (Whenever you're ready) Whenever you're ready (Whenever you're ready) Can we, can we surrender Can we, can we surrender I surrender No one will win t.. 2023. 11. 22. Cassette - My Way [듣기/가사] Cassette - My Way I will make my way I'm trying to survive another day day day day Waking up up up Making love love love Put it all on paper and Play it on and on Just start with dreaming You'll end up winning Waking up up up Every day day day I will make my way I'm trying to survive another day In this big crazy world Let my music show you what I'm really worth Waking up up up Every day day day.. 2023. 11. 22. The Beatles - Now And Then (AI로 복원한 비틀즈 마지막 신곡) [듣기/가사] 영국의 전설적인 록밴드 비틀스의 마지막 신곡이 공개됐다. 작고한 존 레넌이 작곡한 곡으로 그의 목소리는 인공지능(AI)으로 복원됐다. 레넌이 1970년대 후반에 만든 곡이 약 45년 만에 세상에 나온 겁니다. 레넌은 1970년대 후반 뉴욕에 있는 자신의 집에서 이 노래를 만들어 녹음했다. 그러다 1980년에 레넌은 자택 앞에서 총에 맞아 숨졌다. 레넌의 아내 오노 요코는 1994년 이 노래가 담긴 데모 테이프를 다른 비틀스 멤버들에게 전달했다. 멤버들은 이 곡을 완성하기 위한 작업에 몰두했다. 하지만 테이프의 음질이 너무 나빠 레넌의 목소리와 피아노 소리를 분리할 수 없었다. 이에 따라 작업이 미뤄지면서 곡은 오랜 시간 빛을 볼 수 없었다. 그러던 중 2001년 해리슨마저 폐암으로 세상을 떠났고, 폴 매.. 2023. 11. 3. Lindsay Müller - Grateful Heart [듣기/가사/번역] 하루를 시작하는 가장 좋은 방법은 감사하는 마음으로 시작하는 것입니다 The best way to start each day is with a grateful heart 침대에서 일어나자마자 As you wake up in your bed 아름다운 머리를 들어올리면 As you lift your beautiful head 당신이 사랑하는 것, 장소, 누군가를 생각해 보세요. Think of something, somewhere or someone you love 그리고 고맙다고 말해요 And say thank you 내 삶에 있어줘서 고마워요 Thanks for being in my life 정말 감사하고 알게 되어 기쁘네요 I appreciate you so and it makes me happy to.. 2023. 10. 11. Natalie Taylor - Love Is The Answer [듣기/가사/번역] 나탈리 테일러는 미국의 싱어송라이터입니다. 그녀는 많은 TV 쇼, 광고 및 바이럴 비디오를 사운드트랙으로 만든 감성적인 노래로 유명합니다. 난 그게 어떤 것인지 알아 I know what it's like 어떤 기분인지 알아 I know how it feels 고통이 당신을 무너뜨리게 놔두세요 Let the pain break you down 이제 치유할 시간을 주어야 해요 Now you gotta give it time to heal 이제 걱정하지 마세요 Don't worry now 그 두려움이 현실임에도 불구하고 Even though the fear is real 그냥 기다리세요 Just hold on 간판을 찾고 계시다면 If you're looking for a sign 당신을 다시 빛 속으로 데.. 2023. 10. 11. 이전 1 2 3 다음 반응형
