본문 바로가기
반응형

해외POP/2009년이전301

보이즈 투 멘 (Boyz II Men) - On Bended Knee [듣기/가사/해석] ▒  미국의 R&B 그룹 보이즈 투 멘이 모타운 레코드를 통해 1994년 11월 발매한 싱글로 1994년 발표된 보이즈 투 멘의 두번째 정규 앨범 ‘II’의 두번째 싱글이다 1991년 데뷔앨범 Cooleyhighharmony의 성공, 1992년 싱글 End of the Road의 초대형 히트, 1994년 두번째 앨범 ‘II’의 첫 싱글 I'll Make Love to You가 End of the Road마저 뛰어넘는 히트를 하자 보이즈 투 멘은 이제 R&B 보컬그룹 원톱을 넘어 당시 가장 인기있는 아티스트의 반열에 오르고 있었고, 그 정점의 순간에서 히트했던 곡이 다름아닌 On Bended Knee였다. 자넷 잭슨의 프로듀서로 유명한 지미 해리스 3세와 테리 루이스 듀오가 이 곡을 작사/작곡 및 프로듀싱.. 2024. 9. 7.
보이즈 투 멘 (Boyz II Men) - I'll Make Love To You [듣기/가사/해석] ▒ 1990년대 최고의 보컬 밴드인 보이즈 투 멘은 1980년대를 풍미한 선배 흑인 보컬 밴드 뉴 에디션 못지 않은 빼어난 보컬 하모니를 연출해 보였고, 상업적으로는 그들을 훨씬 뛰어넘는 엄청난 성공을 거둬들이며 1990년대 초반 4인조 남성 R&B 보컬 밴드 붐을 일으키게 한 팀이다. 뛰어난 하모니를 주무기로 달콤한 발라드에서 그루브감 넘치는 곡들에 이르기까지 수많은 히트 레퍼토리를 남겼다. 데뷔작의 성공을 뛰어넘는 엄청난 성공을 거두어들인 2집 앨범 [II]에 실린 이 노래는 당시 휘트니 휴스턴의 ‘I Will Always Love You’와 같은 빌보드 핫 싱글스 차트 14주 연속 1위 기록을 남긴 매혹적인 러브 발라드. 당시로서는 파격적인 에로틱하게 느껴질 수도 있는 노랫말과 직역하면 성행위를 의.. 2024. 9. 7.
보이즈 투 멘 (Boyz II Men) - End Of The Road [듣기/가사/해석] ▒ 1990년대 최고의 보컬 밴드인 보이즈 투 멘은 1980년대를 풍미한 선배 흑인 보컬 밴드 뉴 에디션 못지 않은 빼어난 보컬 하모니를 연출해 보였고, 상업적으로는 그들을 훨씬 뛰어넘는 엄청난 성공을 거둬들이며 1990년대 초반 4인조 남성 R&B 보컬 밴드 붐을 일으키게 한 팀이다. 뛰어난 하모니를 주무기로 달콤한 발라드에서 그루브감 넘치는 곡들에 이르기까지 수많은 히트 레퍼토리를 남겼다. End of the Road는 보이즈 투 멘(Boyz II Men)이 1992년 발표한 곡으로 13주간 미국 차트 1위를 차지해 36년간 이 부문의 왕좌를 굳건히 지키던 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)의 Hound Dog / Don't Be Cruel의 11주 기록을 깼다. 하지만 얼마 후 휘트니 휴스턴.. 2024. 9. 7.
보이즈 투 멘 (Boyz II Men) - It’s So Hard To Say Goodbye To Yesterday [듣기/가사/해석] ▒ 1990년대 최고의 보컬 밴드 보이즈 투 멘은 1980년대를 풍미한 선배 흑인 보컬 밴드 뉴 에디션 못지 않은 빼어난 보컬 하모니를 연출해 보였고, 상업적으로는 그들을 훨씬 뛰어넘는 엄청난 성공을 거둬들이며 1990년대 초반 4인조 남성 R&B 보컬 밴드 붐을 일으키게 한 팀이다. 뛰어난 하모니를 주무기로 달콤한 발라드에서 그루브감 넘치는 곡들에 이르기까지 그들은 수많은 히트 레퍼토리를 남겼다. 미국에서만 900만 장이 넘는 판매고를 올리며 이들을 스타덤에 올린 데뷔 앨범 [Cooleyhighharmony] 수록곡인 이 노래는 원래 1975년 [모타운]의 부부 송라이팅 팀 프레디 페렌과 크리스틴 야리언이 만들어 G.C 카메론이 부른 노래로 영화 [Cooley High]에 삽입되었다. 보이즈 투 멘이 .. 2024. 9. 7.
아델 (Adele) - Send My Love (To Your New Lover) [듣기/MV/가사/해석] ▒ 아델의 3번째 정규 앨범 [25]는 아카데미 주제가상을 수상한 2012년의 싱글 'Skyfall'에 이은 3년 만의 신곡 발표였고, 앨범으로는 2011년 정규 2집 [21] 이 후 4년 만이다. 아델은 테일러 스위프트의 'I Knew You Were Trouble'을 듣고 마음에 들어 맥스 마틴과 접촉하기에 이른다. 칼립소 비트에 어쿠스틱 기타 리프 하나가 중심이 되어 전개되는 스타일은 지나치게 반짝거렸던 맥스 마틴+셸백의 최신 작업물들과는 다소 거리가 있지만 아델에게 있어서는 비교적 밝은 곡으로 완성됐다. 곡의 전개방식과 리듬, 그리고 후렴구 멜로디의 경우 로드(Lorde)의 'Royals' 같은 곡을 떠올려 볼 수 있기도 하다. 자신의 과거 연인의 새 애인에게 안부를 전해달라는 제목에서 이전 작에.. 2024. 9. 6.
아델 (Adele) - Set Fire To The Rain [듣기/MV/가사/해석] ▒ Set Fire to the Rain는 2011년 발매된 영국가수 아델의 노래로 그녀의 2번째 앨범 21에 수록된 곡입니다. 연인과 헤어진 후 그 연인을 아직도 그리워하는 내용으로 전 연인과 함께 있었을땐 모든게 행복하고 그 사람의 모든게 좋았지만 헤어진 후에야 그 사람의 차가운 다른면을 발견하게 되었다는 이야기를 그렸습니다. 가사 I let it fall, my heart 난 내 마음이 무너져내리게 내버려뒀어 And as it fell you rose to claim it 그리고 그 때, 니가 그 마음을 얻고자왔지 It was dark and I was over 참 어두웠었고 난 끝나있었어 Until you kissed my lips and you saved me 네가 내 입술에 키스해주고 날 구해.. 2024. 9. 6.
웨스트라이프 (Westlife) - The Rose [듣기/가사/해석] ▒ 웨스트라이프(Westlife)는 1998년 7월 2일에 결성된 아일랜드의 5인조 팝 음악 그룹이다. 틴 팝에서 시작해서 시간이 흐를수록 발라드에 초점을 맞춘 어른스러운 사운드를 추구하였다. 'The Rose'(베트 미들러 원곡)는 웨스트라이프만의 아름다운 화음으로 수놓아진, 가을/겨울 시즌에 꼭 어울리는 곡으로, 네 남자의 진실한 사랑의 고백을 담고 있는 감동의 발라드곡이다. 가사 Some say love it is a riverThat drowns the tender reedSome say love it is a razorThat leaves your soul to bleedSome say love it is a hungerAn endless aching needI say love it is a f.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - You Raise Me Up [듣기/가사/해석] ▒ 《You Raise Me Up》은 시크릿 가든의 롤프 뢰블란(Rolf Løvland)이 편곡을 하고, 브렌던 그레이엄(Brendan Graham)이 가사를 쓴 노래이다. 롤프 뢰블란은 원래 아일랜드의 민요인 런던데리의 노래를 편곡하여 기악곡을 만들고 그 제목을 "Silent Story" (사일런트 스토리, 조용한 이야기)로 하려 했다. 뢰블란은 아일랜드의 소설가이자 작곡가인 브렌던 그레이엄의 소설을 읽고 그에게 다가가 자신의 곡에 노랫말을 붙여달라 하였다. 이 노래는 2002년에 출시된 시크릿 가든의 앨범 "Once in a Red Moon"에 들어있으며, 아일랜드의 가수 브라이언 케네디(Brian Kennedy)가 불렀다. 케네디는 시크릿 가든의 2002년 아시아 순회공연에 동행하려 했으나 병에 걸.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - Uptown Girl [듣기/가사/해석] ▒  1983년에 발매된 빌리 조엘의 원곡을 통통 튀는 웨스트라이프만의 색깔로 재해석한 곡이다. 가사 Uptown girl She's been living in her uptown world I bet she never had a back street guy I bet her mama never told her why I'm gonna try for an Uptown girl 업타운 걸 그녀는 부자 동네에 살고 있어 분명 그녀는 뒷골목 남자가 없었겠지 그녀의 엄마는 왜 그런지 말해주지 않았을 거야 나는 업타운 걸을 찾고 있어 She's been living in her white bread world As long as anyone with hot blood can And now she's looking.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - My Love [듣기/가사/해석] ▒  〈My Love〉는 아일랜드의 보이 밴드 웨스트라이프가 부른 노래다. 이 곡은 2000년 10월 31일 두 번째 스튜디오 음반인 《Coast to Coast》의 두 번째 싱글로 발매되었고, 영국 싱글 차트 1위로 데뷔하여 7번째 영국 1위를 차지했다. 이 노래는 2000년 영국에서 35번째로 많이 팔린 싱글이었다. 그것은 또한 올해의 레코드상을 받았고,[2] 영국에서 30만장이 팔렸다. 2018년 5월 12일, 이 노래는 대한민국의 음악 프로그램 《불후의 명곡》에서 멤버인 셰인 필런은 '전설'로 출연해 참가자들을 심사했고, 에릭 남이 이 노래를 불렀다. 가사  An empty street, and empty house  텅빈 거리, 그리고 텅빈 집  A hole inside my heart  내 마.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - Seasons in the Sun [듣기/가사/해석] ▒  영국 음원 차트 역사상 가장 빠르게 1위를 달성 했던, 차트 내 앨범 데뷔 후 최다 연속 1위, 전무후무한 첫 데뷔 싱글부터 7곡 연속 1위를 기록 아일랜드 출신 보이밴드 웨스트라이프. 《Westlife》는 아일랜드의 보이 밴드 웨스트라이프의 데뷔 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1999년 11월 1일 RCA를 통해 발매되었다. 이 음반은 영국 최고의 히트 싱글인 〈Swear It Again〉, 〈If I Let You Go〉, 〈Flying Without Wings〉,  〈I Have a Dream〉/〈Seasons in the Sun〉 그리고 〈Fool Again〉가 수록되어 있다.  'Seasons in the Sun' 이 곡은 벨기에 출신 시인이자 작곡가인 Jacques Brel 이 1961년.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - Flying Without Wings [듣기/가사/해석] ▒ 영국 음원 차트 역사상 가장 빠르게 1위를 달성 했던, 차트 내 앨범 데뷔 후 최다 연속 1위, 전무후무한 첫 데뷔 싱글부터 7곡 연속 1위를 기록 아일랜드 출신 보이밴드 웨스트라이프. 《Westlife》는 아일랜드의 보이 밴드 웨스트라이프의 데뷔 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1999년 11월 1일 RCA를 통해 발매되었다. 이 음반은 영국 최고의 히트 싱글인 〈Swear It Again〉, 〈If I Let You Go〉, 〈Flying Without Wings〉,  〈I Have a Dream〉/〈Seasons in the Sun〉 그리고 〈Fool Again〉가 수록되어 있다.  가사 Everybody's looking for that something One thing that makes i.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - If I Let You Go [듣기/가사/해석] ▒ 영국 음원 차트 역사상 가장 빠르게 1위를 달성 했던, 차트 내 앨범 데뷔 후 최다 연속 1위, 전무후무한 첫 데뷔 싱글부터 7곡 연속 1위를 기록 아일랜드 출신 보이밴드 웨스트라이프. 《Westlife》는 아일랜드의 보이 밴드 웨스트라이프의 데뷔 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1999년 11월 1일 RCA를 통해 발매되었다. 이 음반은 영국 최고의 히트 싱글인 〈Swear It Again〉, 〈If I Let You Go〉, 〈Flying Without Wings〉,  〈I Have a Dream〉/〈Seasons in the Sun〉 그리고 〈Fool Again〉가 수록되어 있다.   가사Day after day하루 하루가 지나고 Time passed away시간이 흐르지만 And I just c.. 2024. 8. 24.
웨스트라이프 (Westlife) - Swear It Again [듣기/가사/해석] ▒ 영국 음원 차트 역사상 가장 빠르게 1위를 달성 했던, 차트 내 앨범 데뷔 후 최다 연속 1위, 전무후무한 첫 데뷔 싱글부터 7곡 연속 1위를 기록 아일랜드 출신 보이밴드 웨스트라이프. 《Westlife》는 아일랜드의 보이 밴드 웨스트라이프의 데뷔 스튜디오 음반이다. 이 음반은 1999년 11월 1일 RCA를 통해 발매되었다. 이 음반은 영국 최고의 히트 싱글인 〈Swear It Again〉, 〈If I Let You Go〉, 〈Flying Without Wings〉,  〈I Have a Dream〉/〈Seasons in the Sun〉 그리고 〈Fool Again〉가 수록되어 있다. 웨스트라이프는 1999년 4월 19일 데뷔 싱글 발표한 《Swear It Again》이 UK 싱글 차트에서 1위를 하.. 2024. 8. 24.
에릭 클랩튼 (Eric Clapton) - Autumn Leaves [듣기/가사/해석] ▒ 가을은 음악을 들으며 사색하기에 참 좋은 계절입니다. 그래서 오늘은 가을에 듣기 딱 좋은, 그리고 너무나도 유명한 곡 'Autumn Leaves'를 함께 들어볼까 합니다. 이 곡은 샹송의 대표라고 할 만한 불후의 명작으로, 시인 자크 프레베르(Jacques Prevert)가 작사하고 조제프 코스마(Joseph Kosma)가 작곡한 것입니다. 원래는 1945년 '랑데부'라는 발레를 위해 만들어졌던 것으로, 영화에 사용된 것은 1946년 마르셀 카르네의 감독, 자크 프레베르 시나리오의 영화 '밤의 문'이었다고 합니다. 이 영화에서 이 노래(Autumn Leaves=Les Feuilles Mortes)를 부른 사람이 유명배우 이브 몽탕입니다.  이 곡은 참으로 많은 아티스트들이 연주하고 불렀습니다. 내킹 .. 2024. 8. 22.
에릭 클랩튼 (Eric Clapton) - Layla [듣기/MV/가사/해석] ▒ 1971년 발표된 데렉 앤 더 도미노스의 싱글. Layla and Other Assorted Love Songs 앨범에 수록되었다. 클랩튼과 드러머 짐 고든이 공동작곡했다.  롤링 스톤 선정 500대 명곡에서 27위에 랭크되었다. 가사를 요약하자면, 한 남자가 여자(Layla)한테 연인을 버리고 자신한테 오라며 애원하는 내용이다. 모두가 알고 있듯이 당시 조지 해리슨의 아내였던 패티 보이드에 대한 클랩튼의 구애를 다룬 곡이다.  Layla는 에릭 클랩튼의 커리어를 통틀어 가장 음악적 완성도가 높은 명곡으로 자주 언급되며, 1970년대 최고의 록 음악을 논할 때 반드시 빠지지 않는다. 에릭 클랩튼과 듀언 올먼의 절정에 달한 기타 연주는 물론, 격렬한 연주에서 피아노 코다를 기점으로 분위기가 싹 바뀌며 .. 2024. 8. 22.
에릭 클랩튼 (Eric Clapton) - Change the World [듣기/가사/해석] ▒ 에릭 클랩튼은 영국의 기타리스트이자 싱어송라이터로, 역사상 가장 영향력 있는 기타 연주자 중 한 사람으로 꼽힌다. 로큰롤 명예의 전당의 유일한 3중 헌액자이다. 그는 《롤링 스톤》지가 선정한 100인의 가장 위대한 기타 연주자 4위, 100인의 위대한 음악가 53위에 오르기도 했다. Change The World는 에릭 클랩튼(Eric Clapton)이 1996년 발표한 곡으로 같은 해 개봉한 존 터틀타웁(Jon Turteltaub) 감독의 영화  O.S.T 수록곡이다. 미국 5위, 캐나다 10위, 영국 18위 등을 기록했다. 그래미 올해의 노래, 올해의 녹음, 최우수 남자 팝 보컬 퍼포먼스 부문을 수상했다. 1999년 MBC 라디오  ‘한국인이 좋아하는 팝송 200’ 중 153위로 선정되었다. 가사.. 2024. 8. 22.
에릭 클랩튼 (Eric Clapton) - Wonderful Tonight [듣기/MV/가사/해석] ▒ 블루스 기타의 신으로 추앙받고 있는 에릭 클랩튼은 17살 때부터 그룹 활동을 시작하여 수많은 밴드를 거치면서 지금의 절제된 음악 형태를 가꾸어 왔다. 그의 건조한 듯 담백한 목소리와 필요없는 기교를 배제한 깔끔한 기타 연주가 돋보이는 히트 넘버이다. Beatles 멤버인 George Harrison의 부인 Patti Boyd (1966 결혼)와 사랑에 빠져 만든 곡이 Wonderful Tonight이라고 합니다. 이미 70년대 초반 George Harrison이 인도 신비주의에 빠져 둘은 별거하는 상태였고, 친구였던 Eric Clapton에게 자기가 없는 동안 부인을 돌보아 달라는 부탁까지 했다고 합니다. 그 와중에 불꽃이 튀긴 거라고.. 어쨋든 사랑의 열병에 빠진 Clapton은 이로 인해 마약에도.. 2024. 8. 22.
에릭 클랩튼 (Eric Clapton) - Tears in Heaven [듣기/가사/해석] ▒ 블루스 기타리스트로 명성 있는 에릭 클랩튼은 페티 보이드 해리슨(Patti Boyd Harrison)을 사랑했지만 자신의 친구 조지 해리슨에게 빼앗기고 가슴 아픈 노래 라일라(Layla)를 썼다. 그러나 그렇게도 안타까워하던 그 사랑은 결국 자신의 곁으로 돌아왔음에도 불구하고 이들의 사랑은 퇴색되어 또다시 헤어짐을 맛본다. 그 후 이태리 여배우 로리 델산토와 결혼하여 아들을 낳고 행복한 가정을 꾸미는가 싶더니, 그 4살박이 아들이 불의의 사고로 세상을 등지고 만다. 불우했던 어린 시절, 그리고 순탄하지 못했던 자신의 사생활과 아들의 죽음 앞에 오열하던 그는 그 모든 슬픔을 담담히 멜로디에 담아 92년, <Tears In Heaven>으로 발표했다. 어쿠스틱한 그의 기타 연주와 공허하게 들리는 그의 억.. 2024. 8. 22.
벤 E. 킹 (Ben E. King) - Stand by Me [듣기/가사/해석] ▒  가수 벤 E. 킹의 대표곡. 지금까지도 많은 사람들에게 사랑받는 노래이자, 수많은 아티스트들이 커버하고 있는 R&B 음악의 대표적인 명곡 중 하나다. 'Stand by Me'는 1998년에 그래미 명예의 전당에 헌액됐으며, 2012년에는 작곡가 명예의 전당에서 훌륭한 노래에게 수여하는 'Towering Song' 부문의 상을 표창하기도 했다. 2015년부터는 미국 의회도서관에서 영구 보존하는 노래가 됐다. 이렇듯 'Stand by Me'는 20세기 미국 대중음악계의 고전 중 하나로 인정받고 있다. 가사 When the night has come, and the land is dark 밤이 찾아와, 어둠이 깔려서 And the moon is the only light we will see 오직 저 달.. 2024. 8. 22.
Alla Pugacheva - Million scarlet roses (백만송이 장미) [듣기/가사/해석] ▒ 우리나라에서도 심수봉이 " 백만송이 장미" 라는 타이틀로 가사를 바꾸어 불러 알려진 이 노래는  러시아의 가수이자 배우인 "알라 뿌가쵸바(Alla Pugacheva)"가 노래하여 크게 히트한 곡이다.  그러나 원곡은 라트비아 가요인 'Dāvāja Māriņa meitiņai mūžiņu(마라가 딸에게 준 삶)'. 1981년 라트비아의 방송국이 주최한 가요 콘테스트에 출전한 아이야 쿠쿨레(Aija Kukule), 리가 크레이츠베르가(Līga Kreicberga)가 불러 우승한 곡으로  작곡은 라이몬즈 파울스(Raimonds Pauls), 작사는 레온스 브리에디스(Leons Briedis)가 했다. 이 곡은 러시아어로도 번안되었는데 원곡 가사 자체가 라트비아 신화를 배경으로 하고 있었기 때문에 라트비아인.. 2024. 8. 14.
존 바에즈 (Joan Baez) - Mary Hamilton [듣기/가사/해석] (양희은 '아름다운 것들' 원곡) ▒ 존 바에즈의 음악은 기본적으로 미국과 영국의 전통 민요와 발라드, 그리고 종교적인 내용을 담은 흑인 영가와 백인 영가에 바탕을 두고 있다. 그녀의 초기 앨범들은 대부분 17세기에서 20세기 초반에 이르는 시기에 영국, 또는 미국의 서민층에서 널리 불려졌던 노래들로 이루어져 있다.그녀가 차용한 이러한 포크(Folk) 음악들은 동시대 사람들(Folk)에 의해 불려진 시대의 정서와 삶의 애환, 꿈과 이상이 생생히 담긴 지극히 인간적인 노래들이다. 그녀에게 있어 음악이란 삶의 순수한 모습을 고스란히 담아내는 그릇이며 개인은 물론 집단 의식의 총체적 표출을 가능케 하는 이상적인 도구였다. 때문에 그녀는 보다 나은 삶을 위한 투쟁의 장을 가장 인간적인 향취가 물신 풍기는 포크 음악을 통해 펼쳐보일 수 있었다.그.. 2024. 8. 14.
존 바에즈 (Joan Baez) - Diamonds and Rust [듣기/가사/해석] ▒ 존 바에즈의 음악은 기본적으로 미국과 영국의 전통 민요와 발라드, 그리고 종교적인 내용을 담은 흑인 영가와 백인 영가에 바탕을 두고 있다. 그녀의 초기 앨범들은 대부분 17세기에서 20세기 초반에 이르는 시기에 영국, 또는 미국의 서민층에서 널리 불려졌던 노래들로 이루어져 있다.그녀가 차용한 이러한 포크(Folk) 음악들은 동시대 사람들(Folk)에 의해 불려진 시대의 정서와 삶의 애환, 꿈과 이상이 생생히 담긴 지극히 인간적인 노래들이다. 그녀에게 있어 음악이란 삶의 순수한 모습을 고스란히 담아내는 그릇이며 개인은 물론 집단 의식의 총체적 표출을 가능케 하는 이상적인 도구였다. 때문에 그녀는 보다 나은 삶을 위한 투쟁의 장을 가장 인간적인 향취가 물신 풍기는 포크 음악을 통해 펼쳐보일 수 있었다.그.. 2024. 8. 14.
존 바에즈 (Joan Baez) - House of The Rising Sun [듣기/가사/해석] ▒ 존 바에즈의 음악은 기본적으로 미국과 영국의 전통 민요와 발라드, 그리고 종교적인 내용을 담은 흑인 영가와 백인 영가에 바탕을 두고 있다. 그녀의 초기 앨범들은 대부분 17세기에서 20세기 초반에 이르는 시기에 영국, 또는 미국의 서민층에서 널리 불려졌던 노래들로 이루어져 있다.그녀가 차용한 이러한 포크(Folk) 음악들은 동시대 사람들(Folk)에 의해 불려진 시대의 정서와 삶의 애환, 꿈과 이상이 생생히 담긴 지극히 인간적인 노래들이다. 그녀에게 있어 음악이란 삶의 순수한 모습을 고스란히 담아내는 그릇이며 개인은 물론 집단 의식의 총체적 표출을 가능케 하는 이상적인 도구였다. 때문에 그녀는 보다 나은 삶을 위한 투쟁의 장을 가장 인간적인 향취가 물신 풍기는 포크 음악을 통해 펼쳐보일 수 있었다.그.. 2024. 8. 14.
존 바에즈 (Joan Baez) - Donna Donna [듣기/가사/해석] ▒  1960~70년대 포크의 여왕 존 바에즈(Joan Baez)는 도살장에 끌려가는 소와 자유롭게 나는 제비를 대비시키며 구속되어 얽매인 자유를 탈환해야 한다는 메시지를 전해줬습니다. 존 바에즈의 투명한 목소리로 익숙한 이 노래의 가사는 절제된 표현이 압권입니다.  이작 카체넬존이라는 시인이 있었습니다. 아우슈비츠 수용소에서 생을 마감했던 시인입니다. 그가 아유슈비츠에서 쓴 시들은 유리병에 넣어져 수용소에 묻혔다가 발굴되기도 하고, 간신히 빠져나온 한 유태인 소녀의 가방속에서 전해지기도 했다고 합니다. 그가 남긴 시 중의 하나가 ‘Donna Donna’였고, 이스라엘 사람들의 국민적 노래가 됐습니다. 장터에 팔려가는 송아지가 하늘을 높게 나는 새들을 보며 흘리는 눈물은 아우슈비츠에서 죽어간 유태인들의 .. 2024. 8. 14.
반응형