노래에 살고 사랑에 산 30년 소프라노 조수미의 30년 음악인생과 삶을 하나의 앨범에 담다! [라 프리마돈나] DG와 Decca에서 녹음한 주요 오페라 아리아 16곡과 명불허전의 크로스오버 및 가곡 16곡 포함.
게오르그 솔티 경의 눈물 어린 편지로 녹음할 수 있었던 조수미의 모차르트 [마술피리] 중 '밤의 여왕 아리아', 첫 레코딩 앨범인 로시니 [오리백작], 광고에 삽입된 '당신의 넓은 날개를 펴고', 대중적인 인기를 불러온 '나는 대리석 궁전에 사는 꿈을 꾸었네(I dreamt I dwelt in marble halls)' 수록.
Spread your wide wings" (원제목 : "Bred dina vida vingar")는 스킨디나비아 전래의 민요에 유명한 스웨덴출신 작사가인 Lina Sandell Berg(1832-1903)가 가사를 붙인 것이라고 합니다. 스웨덴 찬송가집 86년판 190번에 올라와 있습니다.
1.
Bred dina vida vingar, o Jesus, över mig,
(당신의 거룩한 넓은 날개로, 오 날 구원하시는 분이여, 나를 포근하게 감싸주소서)
och låt mig stilla vila i ve och väl hos dig.
(그리고, 나를 당신 안에서 선악을 통해 안전하게 쉬게 하소서)
Bliv du min ro, min starkhet,min visdom och mitt råd,
(오, 당신이 나의 힘과 나의 모든 것과 나의 강건함과 은신처가 되어 주세요.)
och låt mig alla dagar få leva av din nåd.
(그리고 나의 모든 순간들이 오로지 신의 은총아래 살게 하소서)
2.
Förlåt mig alla synder och två mig i ditt blod.
(오, 당신의 순결한 눈물로 나를 씻어 주소서! )
Giv mig ett heligt sinne, en vilja ny och god.
(나에게 고결하고 거룩한 마음과 강건한 의지의 영혼를 주소서!)
Tag i din vård och hägnad oss alla, stora, små,
(크고, 작은 우리 모두를 당신의 보살핌과 보호아래 두소서...)
och låt i frid oss åter till nattens vila gå.
(그리고 우리가 밤에 평화롭게 쉬게 해 주소서...)