I'm dreaming of a white Christmas
눈덮인 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있어요.
Just like the ones I used to know
지난날 내가 그리워했던것과 같은.
Where the treetops glisten
크리스마스트리는 반짝이고
And children listen to hear sleigh bells in the snow
아이들은 흰 눈 사이로 달리는 종소리에 귀를 기울이죠.
E viene giù dal ciel lento
그리고 하늘에서 천천히 내려오죠
Un dolce canto ammaliator
감미로운 매혹적인 노래
Che mi dice,
당신이 나에게 말해요
"Spera anche tu È Natale, non soffrire più"
"당신도 더 이상 고통받지 마세요. 크리스마스니"
I'm dreaming of a white Christmas
눈덮인 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있어요.
Just like the ones I used to know
지난날 내가 그리워했던것과 같은.
Where the treetops glisten
크리스마스트리는 반짝이고
and children listen To hear sleigh bells in the snow
아이들은 흰 눈 사이로 달리는 종소리에 귀를 기울이죠.
I'm dreaming of a white Christmas
눈덮인 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있어요.
With every Christmas card I write
내가 쓴 모든 크리스마스 카드와 함께.
May your days be merry and bright
당신의 나날들이 즐겁고 밝게 빛나기를,
And may all your Christmases
And may all your Christmases
And may all your Christmases be white
그리고 모든 이가 행복한 화이트 크리스마스이길 바래요.