팝음악/올드팝송

Ricchi E Poveri - Mamma Maria (삼세페 광고음악) [듣기/가사]

想像 2024. 1. 8. 17:51
반응형

최근 광고를 보는데 귀에 쏙쏙 박히는 노래가 나오는 광고가 나오는데 삼성전자 세일 페스타의 줄임말인 삼세페라는 광고 음악입니다. 정말 중독성이 있습니다. 그래서 찾아봤더니 저뿐만 아니라 많은 분들이 삼세페 광고음악의 원곡이 무엇인지 많이 궁금해하시는데 Ricchi E Poveri의 "Sarà perché ti amo"과 "Mamma Maria"입니다. 삼세페 광고음악이랑 거의 비슷합니다.

7080세대에게 매우 친숙하다고 할 수 있는 Sara Perche ti amo는 "당신을 사랑하기 때문일거에요" 라는 뜻 Ricchi e Poveri의 첫번째 앨범 수록곡으로 1981년에 발매 되었습니다. "Mamma Maria"는 Ricchi e Poveri의 1997년 발매곡입니다. Ricchi e Poveri는 우리에게 영화 귀여운 반항의 주제곡으로 익숙한 이탈리아의 팝그룹입니다.

 

 

Un gatto bianco con gli occhi blu
Un vecchio vaso sulla TV
Nell'aria il fumo delle candele
Due guance rosse, rosse come mele.

Ha un filtro contro la gelosia
E una ricetta per l'allegria
Legge il destino ma nelle stelle
E poi ti dice solo cose belle.

Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma

Nel mio futuro che cosa c'è?
Sarebbe bello se fossi un re
Così la bionda americana
O si innamora o la trasformo in rana.

Io muoio dalla curiosità
Ma dimmi un po’ la verità
Voglio sapere se questo amore
Sarà sincero, sarà con tutto il cuore.

Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma

Non ho una lira però vorrei
Comprare il cielo per darlo a lei
Ci devi dare un po’ di fortuna
E insieme al cielo compriamo anche la luna.

Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma

Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma
Ma, ma, ma, Mamma Maria, ma

 

< 삼세페 광고 >

반응형