본문 바로가기

분류 전체보기6839

본 윌리엄스 : 토마스 탤리스의 주제에 의한 환상곡 (Fantasia on a Theme by Thomas Tallis) Fantasia on a Theme by Thomas Tallis Ralph Vaughan Williams, 1872 ~ 1958 음악해설 이 작품으로 본 윌리엄스는 진정한 대가로서의 탁월함을 보여주는 첫 작품을 선보이게 된다. 1910년 이 곡을 처음 들은 글로스터 성당 청중들은 혼란에 빠졌지만 그 후 이 작품은 곧 인기를 끌었다. 제목에 나오는 탤리스의 주제는 본 윌리엄스가 《영국 찬송가집》을 편집할 때 고른 찬가 선율에서 나온 것이다. 그러나 이 작품은 탤리스의 주제를 중심으로만 움직이지는 않는다. 자유분방한 선법적 언어를 소유했던 본 윌리엄스는 이 위대한 튜더 시대 작곡가의 대위법적 음악 세계에 고유한 무엇을 가져다 탤리스가 선호했던 신랄한 대사와 인상적인 화성을 살려냈다. 탤리스의 종교 음악이 .. 2023. 6. 29.

랄프 본 윌리엄스 : 종달새는 날아오르고 (The Lark Ascending) The Lark Ascending Ralph Vaughan Williams, 1872 ~ 1958 음악해설 20세기 음악계에 가장 큰 변화가 있었던 1914년에 작곡된 이 작품은 단악장의 ‘로망스’ 형식으로 오케스트라와 솔로 바이올린을 위한 곡으로, 《종달새는 날아오르고》라는 제목은 조지 메레디스의 시에서 기원한 것이다. 이 작품은 본 윌리엄스가 만든 에드워드 1세 시대풍 작품 중 하나이며 영국적 색채가 뚜렷한 동시에 인상주의적인 몽롱한 구성을 가지고 있다. 그의 국민주의적 성질은 민요적 선율에 드러난다. 여기에 담긴 관악 독주는 향토적 선율을 담지만 그 선율이 무엇인지 정확히 제시하진 않는다. 이 곡은 제1차 세계 대전이 끝난 후에야 초연되었으며 전쟁 이후 본 윌리엄스는 근심 없는 전원적 색채의 곡을 .. 2023. 6. 29.

본 윌리엄스 : "푸른 옷소매"에 의한 환상곡 (Fantasia on Greensleeves) Fantasia on Greensleeves Ralph Vaughan Williams, 1872 ~ 1958 음악해설 푸른 옷소매 환상곡(Fantasia on Green sleeves)은, 영국의 국민주의 작곡가인 본 윌리엄스(Ralph Vaughan Williams · 1872 ~ 1958 · 영국)의 작품으로, 옛날부터 영국에서 널리 불려진 민요인 ‘그린 슬리브스 ’ 의 주제를 사용한 관현악을 위한 환상이다. 푸른 옷소매의 선율은, 16세기 말경 푸른소매의 옷을 입은 바람둥이 여인이 있었는데 ‘그린 슬리브 ’ 라는 이름으로 불려지게 되었고, 그것이 노래로 불려지게 돼 지금의 민요로 되었다고 하며, 엘리자베드 시대에 금광을 찾아 다니던 사람들 사이에 생겨났고, 당시엔 무곡 등으로 사용됐었다고 한다. 본.. 2023. 6. 29.

DK(디셈버) - 심(心) [듣기/가사] DK(디셈버) - 심(心) ‘심(心)'은 2002년 발매한 얀의 정규앨범 [Another Story]의 수록곡으로, DK(디셈버)의 보이스로 재탄생되었다. DK(디셈버)가 재해석한 ‘심(心)’은 헤어진 전 연인의 행복을 바라는 남자의 마음을 담아냈으며, DK의 애절하면서도, 파워풀한 보이스가가사 진정성에 힘을 보태주고 있다. 한땐 너를 사랑했지만 네 곁에 있는 사랑이 너무 아름다워 보기 좋았었기에 잘 되길 바래왔는데 많은 축복에 둘러싸인 행복한 그 사람 곁에 이젠 네가 아닌 다른 그의 사랑이 또다시 날 아프게 해 미안해 너를 위해 기대어줄 가슴 밖에 빌려줄 수 없는 나인걸 슬퍼하는 너를 위해서 해줄게 남아 있다면 무엇이든 다 얘길 해주길 바래 나 기다리고 있을게 야윈 그대 안에 눈물이 마르는 그날이 오면.. 2023. 6. 28.

《팬텀싱어4》Episode. 11 [전곡 감상] 경연을 넘어선 감동의 무대로 치열했던 대장정에 마침표를 찍은 ‘팬텀싱어4’의 미발매곡들이 마지막 음원 Episode 11로 공개된다. Episode11에는 김광진, 조진호, 김수인의 ‘Dangerously’, 이승민, 김수인의 ‘River’, 김모세, 조진호의 ‘Can’t feel my face’, 박준범, 김성현, 김우성의 ‘Splash’, 림팍, 김성현, 박준범, 김우성의 ‘Vete’, 안민수, 신은총, 조진호, 이해준의 ‘Viva La Dolce Vita’, 김수인, 이기현, 김우성, 이동규의 ‘Bloody Mary’까지 총 7곡이 수록되었다. 1. 김광진 & 조진호 & 김수인 - Dangerously 록 스피릿 세무사 김광진, 아름다운 미성의 아이돌 조진호, 힙한 창극배우 김수인! 각기 다른 세 .. 2023. 6. 27.

감미로운 러브 송 (Greatest Love Songs) 베스트 20 감미로운 러브 송 (Greatest Love Songs) 베스트 20 1. Kelly Sweet - Ready For Love 2. James Blunt - You’re Beautiful 3. Birdy - Skinny Love 4. Gabrielle Aplin - The Power of Love 5. Bette Midler - The Rose 6. Rumer - Slow 7. Donna Lewis - I Love You Always Forever 8. Roxette - It Must Have Been Love (From the Film "Pretty Woman") 9. Whitney Houston - I Will Always Love You 10. Faith Hill - Breathe 11. Joe C.. 2023. 6. 27.

Bruno Mars - Grenade [듣기/가사/번역] Bruno Mars의 "Grenade"는 2010년 10월 28일에 발매된 그의 데뷔 앨범 "Doo-Wops & Hooligans"의 세 번째 싱글입니다. 이 곡은 Bruno Mars가 작곡하고 프로듀싱했으며 록, R&B, 팝 장르의 곡입니다. 이 곡은 한 남자가 사랑하는 여자를 위해 기꺼이 자신의 모든 것을 희생할 의향이 있음을 노래하고 있습니다. 이 곡은 Bruno Mars의 뛰어난 보컬과 곡의 감성적인 가사로 큰 인기를 얻었습니다. 이 곡은 Billboard Hot 100 차트에서 1위를 차지했으며 전 세계적으로 1000만 장 이상 판매되었습니다. 이 곡은 2011년 그래미 어워드에서 올해의 노래, 올해의 레코드, 최우수 팝 솔로 퍼포먼스 부문 후보에 올랐습니다. Easy come, easy go .. 2023. 6. 27.

Roberta Flack - The First Time Ever I Saw Your Face [듣기/가사/번역] 영국 포크 아이콘 이완 맥콜의 “The First Time Ever I Saw Your Face” 배후에는 매우 개인적인 배경 이야기가 자리한다. 싱어-송라이터이자 극작가, 배우, 사회 운동가였던 그는 미래 자신의 3번째 부인이 될 페기 시거를 오디션에서 처음 본 후 이 곡을 작곡하게 되었다. 그러나 이 곡이 오늘날 가지는 현대 스탠더드 곡으로서의 지위를 누리기까지는 인기 영화를 통한 노출과 수많은 스타일 변화를 함께 겪어야 했다. 그동안 엘비스 프레슬리부터 조니 캐시, 셀린 디온까지 수많은 아티스트들이 이곡의 커버 버전을 발표했다. 막 활동을 시작한 R&B 보컬리스트 로버타 플랙은 그녀의 1969년 데뷔 앨범 〈First Take〉를 위해 이 곡을 녹음하게 된다. 페기 시거가 연주한 맥콜의 오리지널은 .. 2023. 6. 27.

Madonna -Crazy for You [듣기/가사/번역] "Crazy for You"는 1985년 Madonna의 2번째 스튜디오 앨범 "Like a Virgin"의 리드 싱글입니다. 이 곡은 Patrick Leonard와 Nile Rodgers가 작곡하고 프로듀싱했으며, 1985년 8월 20일에 발매되었습니다. 이 곡은 Billboard Hot 100에서 1위를 차지하고, Madonna의 가장 성공적인 싱글 중 하나가 되었습니다. "Crazy for You"는 사랑에 빠진 한 여자의 이야기입니다. 그녀는 상대방에게 집착하고, 그를 놓을 수 없습니다. 그녀는 그와 함께라면 어디든지 갈 수 있고, 무엇이든 할 수 있다고 믿습니다. 이 곡은 댄스 팝 장르로, Madonna의 강력한 보컬과 흥겹고 중독성 있는 멜로디가 특징입니다. Swaying room as the.. 2023. 6. 27.

Spandau Ballet - True [듣기/가사/번역] 스팬다우 발레의 "True"는 1983년 발표된 곡으로, 영국, 캐나다, 아일랜드 등 21개국에서 1위를 차지한 세계적인 히트곡입니다. 이 곡은 밴드의 기타리스트 게리 켐프와 미국의 컨트리 작곡가 데이비드 쿡이 공동으로 작곡했으며, 프로듀서는 졸리 앤 스웨인이 맡았습니다. "True"는 경쾌한 멜로디와 중독성 있는 가사가 특징인 곡으로, 사랑에 빠진 사람의 설렘과 기쁨을 표현하고 있습니다. 특히, "I bought a ticket to the world, but now I've come back again"이라는 가사는 세상을 다 가졌지만 결국 사랑하는 사람에게 돌아온다는 의미를 담고 있습니다. [Intro] Huh huh huh hu-uh huh Huh huh huh hu-uh huh [Verse 1].. 2023. 6. 27.

Joe Cocker - You Are So Beautiful [듣기/가사/번역] 조 코커(Joe Cocker)는 1944년 5월 20일 영국에서 출생하여 2014년 12월 22일에 폐암으로 사망한 가수다. 특유의 거친 음색으로 저명한 블루아이드 소울 음악가 중 하나로 손꼽히는 가수다. 1974년작 〈You Are So Beautiful〉은 특히 큰 인기를 끌었으며, 우리 나라에서도 잘 알려진 영화 의 사운드트랙으로 제니퍼 원스와 함께 부른 Up Where We Belong으로 1983년 그래미상을 받았다. You are so beautiful to me You are so beautiful to me Can’t you see You’re everything I hoped for You’re everything I need You are so beautiful to m.. 2023. 6. 27.

Faith Hill - Breathe [듣기/가사/번역] "Breathe"는 Faith Hill의 1999년 앨범 "Breathe"의 첫 번째 싱글입니다. 이 곡은 토미 리 홀랜드와 제이 카터가 작곡하고 프로듀싱했으며, 발매되자마자 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 올랐습니다. 이 곡은 힐의 가장 성공적인 곡 중 하나이며, 그녀를 팝 스타로 자리매김하는 데 큰 역할을 했습니다. "Breathe"는 사랑에 대한 곡입니다. 가사는 사랑하는 사람과 함께 있을 때 느끼는 평화와 행복을 표현합니다. 힐의 부드러운 목소리와 아름다운 가사가 어우러져 이 곡은 듣는 사람들의 마음을 사로잡습니다. I can feel the magic floating in the air 주변에는 왠지 마법같은 기운이 느껴져 Being with you gets me that way 너랑 함께 있.. 2023. 6. 27.

Donna Lewis - I Love You Always Forever [듣기/가사/번역] Donna Lewis의 "I Love You Always Forever"는 1996년 발매된 그녀의 데뷔 앨범 "Now in a Minute"의 타이틀곡입니다. 이 곡은 웨일스 출신의 작곡가이자 프로듀서인 Wayne Hector가 작곡하고 프로듀싱했습니다. 이 곡은 싱글 차트에서 1위를 차지했으며 전 세계적으로 1,000만 장 이상 판매되었습니다. 이 곡은 사랑하는 사람에게 영원히 사랑한다고 말하는 가사가 담긴 팝 발라드입니다. 곡은 그녀가 사랑하는 사람을 만나기 전에는 행복하지 않았다고 말하는 것으로 시작됩니다. 그녀는 그 사람을 만난 후 삶의 의미를 찾았고 그 사람 없이는 살 수 없다고 말합니다. 그녀는 그 사람에게 영원히 사랑한다고 말하며, 그 사람이 그녀의 곁에 있어 주기를 바랍니다. 시간을 초월.. 2023. 6. 27.

Rumer - Slow [듣기/가사/번역] Rumer의 Slow는 2010년에 발매된 곡으로, Rumer의 데뷔 앨범 "Seasons of My Soul"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 팝, 블루스, 록 장르의 곡으로, Rumer의 깊은 목소리와 감미로운 가사가 인상적인 곡입니다. Slow는 Rumer의 대표곡 중 하나로, 많은 사람들에게 사랑받고 있는 곡입니다. Slow의 가사는 사랑하는 사람과 함께 보내는 시간에 대한 이야기입니다. Rumer는 이 곡에서 사랑하는 사람과 함께라면 아무것도 두렵지 않다고 말합니다. Rumer의 목소리와 가사는 사랑하는 사람과 함께라면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있다는 희망을 전달합니다. You make me want to sing about love Every time I raise my head You make.. 2023. 6. 27.

Gabrielle Aplin - The Power of Love [듣기/가사/번역] Gabrielle Aplin의 "The Power of Love"는 1985년 Bonnie Tyler의 곡을 리메이크한 곡입니다. 이 곡은 사랑이 주는 힘에 대한 이야기입니다. Gabrielle Aplin은 이 곡을 통해 사랑이 우리를 강하게 만들고, 우리를 행복하게 만들고, 우리를 세상에서 가장 위대한 존재로 만들어 줄 수 있다고 노래합니다. 이 곡은 가브리엘 애플린의 부드러운 목소리와 피아노 연주가 어우러져 아름다운 분위기를 자아냅니다. 이 곡은 사랑에 대한 곡이지만, 사랑의 슬픈 면도 함께 노래합니다. 가브리엘 애플린은 이 곡을 통해 사랑이 우리를 상처 줄 수도 있지만, 그 상처를 통해 더욱 강해질 수 있다고 말합니다. Dreams are like angels They keep bad at bay .. 2023. 6. 27.

Dua Lipa - Be The One [듣기/가사/번역] "Be the One"은 Dua Lipa의 데뷔 싱글입니다. 2015년 10월 31일에 발매되었으며, 2016년 1월 15일에 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 팝 장르의 곡이며, 두아 리파의 뛰어난 가창력과 감각적인 멜로디로 많은 사랑을 받고 있습니다. "Be the One"은 사랑하는 사람에게 "당신은 나에게 유일한 사람입니다"라는 마음을 전하는 노래입니다. 두아 리파는 이 곡을 통해 사랑하는 사람과의 행복한 미래를 꿈꾸고 있습니다. "Be the One"은 두아 리파의 데뷔 싱글임에도 불구하고 큰 성공을 거두었습니다. 이 곡은 두아 리파를 세계적인 스타로 만든 곡이며, 두아 리파의 음악적 재능을 보여주는 곡입니다. I see the moon, 난 달을 봐 I see the moon,.. 2023. 6. 27.

Birdy - Skinny Love [듣기/가사/번역] Skinny Love는 Birdy가 2012년 발표한 데뷔 앨범 "Birdy"의 타이틀곡입니다. 이 곡은 Bon Iver의 2007년 앨범 "For Emma, Forever Ago"의 곡 "Skinny Love"를 리메이크한 것입니다. Birdy의 버전은 Bon Iver의 버전보다 더 부드럽고 감미롭습니다. Birdy의 보컬은 곡의 슬픈 분위기를 잘 표현하고 있습니다. 이 곡은 사랑의 상실과 슬픔에 대한 노래입니다. 가사는 사랑하는 사람을 잃은 후의 슬픔과 고통을 표현하고 있습니다. 이 곡은 사랑의 상실에 대한 슬픔을 표현하고 있지만, 그럼에도 불구하고 희망을 잃지 않는 메시지를 전하고 있습니다. Come on skinny love just last the year, 이리와요 메마른 사랑이여, 그저 이대.. 2023. 6. 27.

James Blunt - You’re Beautiful [듣기/가사/번역] 영국의 팝 가수 James Blunt가 2006년 발매한 싱글이다. 빌보드 핫 100에서 1위를 기록했다. 2006년 빌보드 핫 100 연말 차트에서는 4위, 빌보드 핫 100 2000년대 총결산 차트에서는 86위를 기록했다. 장르는 팝 락, 소프트 락, 그리고 얼터너티브 락이다. 언뜻 들으면 지하철에서 우연히 만난 여자를 보고 아름답다고 하는 부드러운 사랑 노래인 것처럼 보이지만, 제임스 블런트 본인이 밝히길 이 노래는 마약에 취한 한 남자가 지하철에서 여자를 스토킹하는 내용이라고 한다. 국내에서는 GM대우에서 내놓았던 승용차 토스카 광고에 이 곡이 쓰이면서 유명해졌다. My life is brilliant 내 삶은 눈부셔 My life is brilliant 내 삶은 눈부셔 My love is pur.. 2023. 6. 27.

Roxette - It Must Have Been Love [듣기/가사/번역] 1990년 발매된 Roxette의 노래 It Must Have Been Love는 영화 Pretty Woman의 주제곡입니다. 이 노래는 Roxette의 두 번째 정규 앨범 Joyride의 싱글곡으로 발매되었으며, 빌보드 핫 100에서 1위, 영국 싱글 차트에서 2위를 차지했습니다. 이 노래는 록세트의 가장 인기 있는 노래 중 하나이며, 영화 Pretty Woman의 성공과 함께 전 세계적으로 많은 사랑을 받았습니다. Must have been love but it's over now 그것은 틀림없이 사랑이었지만 이제 끝났어 Lay a whisper on my pillow, 내 베개 위에 누워서 속삭여줘 Leave the winter on the ground. 겨울은 땅 위에 놓여있어 I wake up .. 2023. 6. 26.

[부산] 원조전복죽 센텀점 : 센텀시티 전복죽 맛집 (평점 4.4) 원조전복죽 센텀점전복죽이 맛있는 집'원조전복죽 센텀점'은 전복죽 하나로 영업해 온지 꽤 오래된 집이다. 센텀시티 주변 직장인이나 주민들이 꾸준히 찾는 그런 맛집이다. 전복죽은 내장을 잘 버무려 전복 특유의 고소하고 푸릇함이 살아있다. 물김치나 같이 나오는 반찬들도 다양하면서 깔끔하다. 죽과 잘 어울린다. 그리고 전복죽 양이 꽤 많다. 본점은 해운대 팔레드시즈에 있다. 2023. 6. 25.

[부산 ] 듀플릿 : 해운대 해리단길 휴양지 느낌의 감성 카페 (평점 4.5) 듀플릿휴양지 느낌의 감성 카페해리단길은 해운대 ‘핫플(핫플레이스)’이다. 2017~2018년부터 폐역 뒤로 하나둘씩 생겨난 가게들이 어느새 30~40개나 된다. 소박하고 특색 있는 가게들이 모여 해리단길의 이색적인 거리 풍경을 만들어낸다. 옛 주택을 소박하게 다시 꾸며 카페로 만들거나 옛 구멍가게를 소품숍으로 만들거나 옛 건물 구조를 그대로 살려 레스토랑을 만든 덕에 편안한 느낌을 준다. 해리단길에는 버거숍, 피자집, 베트남레스토랑, 일본식 라멘집, 돈카츠집, 디저트카페, 루프탑카페을 비롯해 장난감가게, 꽃가게, 소품숍, 옛날 목욕탕, 빈티지의류숍 등이 길 따라 한 집 걸러 하나씩, 두 집 걸러 하나씩, 때로는 연달아, 때로는 꼭꼭 숨은 채로 이어져 있다. 길이 끝났나 싶으면 가게 하나가 불쑥 나타나고.. 2023. 6. 25.

[목포] 해촌 : 평화 광장 인근에 위치한 바지락 전문점 (평점 4.5) 해촌 평화 광장 인근에 위치한 바지락 전문점 '해촌'은 평화 광장 인근에 위치한 바지락 전문점. 목포 미식거리로 빼놓으면 섭섭한 갯내음 가득한 ‘바지락 무침’이 대표 메뉴다. 바지락 회는 갓 캐낸 생물이 아니면 제맛을 내기 힘들기 때문에 반드시 산지에서 섭취하는 것이 좋은데 해촌에서는 싱싱한 생 바지락을 제대로 맛볼 수 있다. 완도, 해남에서 공수한 바지락에 향긋한 채소와 막걸리 식초를 첨가한 양념장이 더해져 식재료 본연의 맛에 바다의 풍미를 배가시킨다. 그외에도 국물맛이 시원하고 개운하여 속풀기 좋은 바지락국, 미나리와 오이, 각종 싱싱한 야채와 함께 직접 담근 매실식초로 새콤하게 간을 한 낙지초무침 등도 인기 메뉴 중 하나이다. 서비스로 주는 바지락죽도 일품이다. 해촌 가게 모습. 손님들이 늘 많아 .. 2023. 6. 23.

[목포카페] 차오르다 : 평화광장 근처 아기자기한 예쁜 카페 (평점 4.7) 차오르다 평화광장 근처 아기자기한 예쁜 카페 평화광장 중심에 1층,2층으로 탁 뜨인 오션뷰와 포토존으로 디저트와 커피, 음료를 편히 즐기실수 있는 관광객은 물론 현지인분들이 더 많이 찾는 편한 카페이다. 매장이 정말 아기자기하면서도 예쁘게 잘 꾸며져 있다. 직접 매장에서 만드는 생딸기케이크.바스크치즈케이크는 물론, 크로플, 미니 붕어빵까지 각종 디저트까지 준비되어 있다.여름에는 눈꽃빙수도 판다. 목포 평화광장 근처에는 할리스, 스타벅스, 페어링, 온스, 카페몬드리안 등 카페들이 밀집되어 있은 카페촌(카페거리)이 형성되어 있다. '차오르다'도 이 카페거리에 위치해 있다. 카페는 1층과 2층으로 되어 있는데 1층은 아기자기한 카페 분위기이고 2층은 바다뷰를 보면서 차를 마실수 있는 분위기이다. 1층내부 모습.. 2023. 6. 23.

[목포] 고하도전망대 : 아름다운 해상풍경을 감상할 수 있는 명소 고하도전망대아름다운 해상풍경을 감상할 수 있는 명소고하도 전망대는 과거 이충무공이 명량대첩 승리 후 106일 동안 전열을 가다듬었던 고하도에 이충무공의 얼을 기리고자 13척의 "판옥선 모형"을 격자형으로 쌓아올린 건물이다 고하도에 아름다운 해상풍경을 감상할 수 있는 명소로 많은 이들이 찾는 곳이며, 충무공의 얼을 담고 교육 및 관람시설로 활용하고 있다. 1층은 휴게공간, 2~5층은 전망대 및 목포관광을 소개하는 전시공간이다. 아래에 좀만 내려가면 해상 데크도 있어서 여유로이 산책도 가능하다. 고하도 해안데크는 총 연장 1,080로 전체구간이 해상에 위치하여, 고하도 해안 자연절경인 해식애와 목포 해안을 동시에 조망 할 수 있는 곳이다. 2023. 6. 23.

[목포] 목포해상케이블카 : 다도해 뷰가 멋진 국내 최장 케이블카 목포해상케이블카다도해 뷰가 멋진 국내 최장 케이블카목포해상케이블카는 목포 시내 북항스테이션을 출발하여 유달산 정상부에서 ‘ㄱ’자로 꺾여, 해상을 지나 반달섬 고하도에 이르는 국내 최장 케이블카이다. 다도해의 금빛 낙조와 야경을 감상할 수 있는 목포해상케이블카는 총 길이 3.23km의 압도적인 탑승거리와 볼거리로 베트남 빈펄케이블카를 능가하는 아시아 최고의 노선으로 평가되고 있다. 운영시간 이용요금 왕복기준 일반캐빈 24,000원 크리스탈 캐빈 29,000원이다. 야놀자를 통해 티켓을 미리 구매하면 일반 캐빈 20,700원, 크리스탈캐빈 24,840원으로 약 13.8% 정도 저렴하게 구입할 수 있다. 야놀자를 통해 구입하면 QR코드 문자(LMS)가 승강장 매표소나 티켓자동판매기에서 QR코드를 제시후 .. 2023. 6. 23.

이전 1 ··· 83 84 85 86 87 88 89 ··· 274 다음

티스토리툴바