Dua Lipa - Be The One [듣기/가사/번역]

"Be the One"은 Dua Lipa의 데뷔 싱글입니다. 2015년 10월 31일에 발매되었으며, 2016년 1월 15일에 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 팝 장르의 곡이며, 두아 리파의 뛰어난 가창력과 감각적인 멜로디로 많은 사랑을 받고 있습니다.

"Be the One"은 사랑하는 사람에게 "당신은 나에게 유일한 사람입니다"라는 마음을 전하는 노래입니다. 두아 리파는 이 곡을 통해 사랑하는 사람과의 행복한 미래를 꿈꾸고 있습니다.

"Be the One"은 두아 리파의 데뷔 싱글임에도 불구하고 큰 성공을 거두었습니다. 이 곡은 두아 리파를 세계적인 스타로 만든 곡이며, 두아 리파의 음악적 재능을 보여주는 곡입니다.

 

 

 

I see the moon,
난 달을 봐
I see the moon,
난 달을 봐
I see the moon
난 달을 봐
Oh, when you're looking at the sun
오, 네가 해를 볼 때

Not a fool, I'm not a fool, not a fool
바보가 아니야, 난 바보가 아니야, 바보가 아니야
No, you're not fooling anyone
아냐, 넌 아무도 속일 수 없어
Oh, but when you're gone
오, 하지만 넌 떠났지
When you're gone, when you're gone
네가 떠날 때, 네가 떠날 때

Oh baby, all the lights go out
오, 모든 불빛이 꺼지고
Thinking, oh that, baby, I was wrong
생각하지, 내가 잘못했다는 걸

I was wrong, I was wrong
내가 틀렸었어, 내가 틀렸었어
Come back to me, baby, we can work this out
나에게 돌아와, 우린 다시 해낼 수 있어

Oh baby, come on, let me get to know you
오, 이리와, 널 알게 해줘
Just another chance so that I can show that I won't let you down and run
내가 널 실망시키고 떠나게 하지 않을거라는 걸 보여줄 수 있는 또다른 기회야
No, I won't let you down and run
아니야, 난 널 실망시키고 떠나보내지 않을거야

Cause I could be the one
왜냐면 내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있으니까

I could be the one, I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있어, 내가 운명의 사람이 될 수 있어
I see in blue, I see in blue,
난 세상을 파란색으로 봐
I see in blue
난 세상을 파란색으로 봐
Oh, when you see everything in red
오, 네가 모든 걸 빨간색으로 볼 때

There is nothing that I wouldn't do for you
내가 널 위해서 해줄 수 있는 건 없어
Do for you, do for you
너를 위해서 해줄 수 있는 것

Oh, cause you got inside my head
오, 왜냐면 넌 내 머리 속으로 들어왔으니까
Oh, but when you're gone
오, 하지만 네가 떠났을 때

When you're gone, when you're gone
네가 떠났을 때, 네가 떠났을 때
Oh baby, all the lights go out
오, 모든 불이 꺼지고

Thinking, oh that, baby, I was wrong
생각하지, 내가 잘못했다는 걸
I was wrong, I was wrong
내가 틀렸었어, 내가 틀렸었어
Come back to me, baby, we can work this out
나에게 돌아와, 우린 다시 해낼 수 있어
Oh baby, come on, let me get to know you
오, 이리와, 널 알게 해줘
Just another chance so that I can show that I won't let you down and run
내가 널 실망시키고 떠나게 하지 않을거라는 걸 보여줄 수 있는 또다른 기회야

No, I won't let you down and run
아니야, 난 널 실망시키고 떠나보내지 않을거야
Cause I could be the one,
왜냐면 내가 운명의 사람이 될 수 있으니까

I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
Be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one
운명의 사람이...
I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있어
Be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one
운명의 사람이...

I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있어
Be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one
?운명의 사람이...
I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있어
Be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one
운명의 사람이...

Will you be mine?
내 것이 되어줄래?

Oh baby, come on, let me get to know you
오, 이리와, 널 알게 해줘
Just another chance so that I can show that I won't let you down and run
내가 널 실망시키고 떠나게 하지 않을거라는 걸 보여줄 수 있는 또다른 기회야
No, I won't let you down and run
아니야, 널 실망시키고 떠나보내지 않을거야

Cause I could be the one,
왜냐면 내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
Oh baby, come on, let me get to know you
오, 이리와, 널 알게 해줘
Just another chance so that I can show that I won't let you down and run
내가 널 실망시키고 떠나게 하지 않을거라는 걸 보여줄 수 있는 또다른 기회야
No, I won't let you down and run
아니야, 널 실망시키고 떠나보내지 않을거야
Cause I could be the one
왜냐면 내가 운명의 사람이 될 수 있으니까
I could be the one, I could be the one
내가 운명의 사람이 될 수 있으니까, 내가 운명의 사람이 될 수 있으니까