반응형 2024/01/316 하이든 : 11개의 피아노 소나타 모음집 [Alfred Brendel] Haydn: 11 Piano Sonatas 1931년 체코 슬로바키아 비젠베르크에서 태어난 알프레드 브렌델은 대기만성형의 연주자로 꼽힌다. 물론 1949년 부조니 콩쿨에서 4위로 입상한 이후, 베토벤 소나타 전곡 녹음을 통해 주목 받게 되지만, 독보적 연주자로 보기엔 무리가 있던 것도 사실이다. 그가 주목을 받은 것은 39세이던 1969년 음악적 본거지를 런던으로 옮기고 필립스 레이블에 자리를 잡은 후였다. 그는 베토벤 서거 200주기를 기리는 연주회와 1970년부터 7년간 진행된 두 번째 베토벤 소나타 전곡 녹음을 통해 마침내 거장으로 인정받게 된다. 1986년 발매된 그의 첫 디지털 레코딩 작품인 [Haydn : Piano Sonatas]는 그가 베토벤 만큼이나 흠모하는 하이든의 피아노 소나타 11작.. 2024. 1. 31. 나츠카와 리미(夏川りみ) - 涙そうそう [듣기/가사/번역] 나츠카와 리미(夏川りみ) - 涙そうそう 나츠카와 리미(夏川りみ, 1973년 10월 9일 ~ )는 일본의 가수이다. 본명은 타마키 리미(玉木りみ)이며, 이전에는 카네쿠(兼久)라는 성(姓)이었다. 또, 이전에는 호시 미사토(星美里)란 예명을 사용했었다. 소속 사무소는 빅터 엔터테인먼트이다. 오키나와현 이시가키시 출신으로, 어린 시절부터 가수를 꿈꾸었다. 1990년 17세의 나이로 엔카 가수로 데뷔했지만 큰 성공을 거두지 못했다. 1998년 오키나와 전통 음악을 부르며 재데뷔를 했고, 2001년 싱글 '涙そうそう'가 대히트를 기록하면서 일약 스타가 되었다. 나츠카와 리미의 음악은 오키나와 전통 음악을 기반으로 하며, 밝고 경쾌한 곡부터 애절한 발라드까지 다양한 장르를 소화한다. 그녀는 특유의 청아한 목소리와 .. 2024. 1. 31. 나츠카와 리미(夏川りみ) - さとうきび畑 [듣기/가사/번역] 나츠카와 리미(夏川りみ) - さとうきび畑 나츠카와 리미(夏川りみ, 1973년 10월 9일 ~ )는 일본의 가수이다. 본명은 타마키 리미(玉木りみ)이며, 이전에는 카네쿠(兼久)라는 성(姓)이었다. 또, 이전에는 호시 미사토(星美里)란 예명을 사용했었다. 소속 사무소는 빅터 엔터테인먼트이다. 오키나와현 이시가키시 출신으로, 어린 시절부터 가수를 꿈꾸었다. 1990년 17세의 나이로 엔카 가수로 데뷔했지만 큰 성공을 거두지 못했다. 1998년 오키나와 전통 음악을 부르며 재데뷔를 했고, 2001년 싱글 '涙そうそう'가 대히트를 기록하면서 일약 스타가 되었다. 나츠카와 리미의 음악은 오키나와 전통 음악을 기반으로 하며, 밝고 경쾌한 곡부터 애절한 발라드까지 다양한 장르를 소화한다. 그녀는 특유의 청아한 목소리와.. 2024. 1. 31. 모리야마 나오타로(森山直太朗) - 夏の終わり [듣기/가사/번역] 모리야마 나오타로(森山直太朗) - 夏の終わり 모리야마 나오타로(森山 直太朗, 1976년 4월 23일 - )는 일본의 남자 국민 가수이다. 도쿄도 출신으로 어머니는 일본의 유명한 가수인 모리야마 료코(森山 良子)이다. 水芭蕉搖れる畦道 肩竝べ夢を紡いだ (미즈바쇼 유레루 아제미치 카타 나라베 유메오 츠무이다) 토란이 흔들리는 논두렁길을 어깨를 나란히 하며 걸으며 꿈을 꿔요 流れゆく時に 笹舟を浮かべ (나가레 유쿠 토키니 사사부네오 우카베) 흘러가는 시간의 강에 대나무 잎으로 만든 배를 띄워요… 燒け落ちた夏の戀唄 忘れじの人は泡沫 (야케오치타 나츠노 코이우타 와스레지노 히토와 우타카타) 불타서 내려앉은 여름의 사랑노래, 잊을 수 없는 사람은 물거품 같아요 空は夕暮れ (소라와 유-구레) 하늘은 해질녘… 途方に暮れたま.. 2024. 1. 31. 모리야마 나오타로(森山直太朗) - さくら (獨唱) [듣기/가사/번역] 모리야마 나오타로(森山直太朗) - さくら (獨唱) 모리야마 나오타로(森山 直太朗, 1976년 4월 23일 - )는 일본의 남자 국민 가수이다. 도쿄도 출신으로 어머니는 일본의 유명한 가수인 모리야마 료코(森山 良子)이다 일본에는 동요부터 팝송에 이르기까지 벚꽃과 관련된 노래가 많이 있지만 매년 이때쯤에 인기 있는 벚꽃 노래가 조사를 하면 늘 모리야마 나오타로의 ‘사쿠라’가 1위를 획득하고 있다. 이 노래는 원래 2003년 모리야마 나오타로(森山直太朗)가 불러 빅히트를 기록한 곡(오리온 차트 1위)으로 가사와 리듬이 아름다워 현재도 일본에서 자주 불리어지고 있다고 합니다 僕らはきっと待ってる 君とまた會える日日を (보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오) 우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와.. 2024. 1. 31. Karla Bonoff - The Water is Wide [듣기/가사/번역] Karla Bonoff - The Water is Wide The Water is Wide는 미국의 싱어 송 라이터 칼라 보노프(Karla Bonoff)가 1979년 발표한 수록곡으로 1991년 미국 ABC 드라마 에 삽입되었고 국내에서는 1992년 홍승연 극본의 SBS 드라마 에 삽입되면서 큰 사랑을 받았다. 차분한 기타 선율 위에 전개되는 원곡의 아름다운 멜로디는 편안함과 차분함을 깊이 전해준다. 어쿠스틱 기타의 반주와 칼라 보노프의 살짝 번지는 느낌의 보컬이 더없이 서정적인 분위기를 연출하는 이 곡은 1600년경의 영국 스코틀랜드 전통 민요인 O Waly, Waly을 당시 감성으로 재편곡한 것이다. The water is wide I can't cross over And neither have th.. 2024. 1. 31. 이전 1 다음 반응형
