想像의 Diary

Zärtliche Liebe, WoO 123 "Ich liebe dich" Ludwig van Beethoven, 1770∼1827 베토벤을 대표하는 가곡이라면 당연히 . 여기에는 아무런 이견도 없을 것입니다. 우리나라에서는 독일어 발음을 그대로 한글로 옮긴 ‘이히 리베 디히’라는 제목으로도 잘 알려진 이 가곡의 원제는 ‘서로를 극진히 사랑하는 결혼한 부부의 듀엣’입니다. 사실 사랑하는 여자를 만나서 안정된 가정을 이루는 것은 베토벤의 오랜 꿈이었습니다. 그러나 모두가 잘 알고 있듯이 베토벤은 평생 그런 가정을 가지지 못했습니다. 다시 말해, 는 베토벤이 영영 이루지 못한 꿈에 대한 노래라 할 수 있습니다. 이 노래는 헤르로세라는 무명 시인의 시에 곡을 붙인 것으로, 단순하고 소박한 선율에 순진한 사랑을..

Resignation, WoO 149 Ludwig van Beethoven, 1770∼1827 Lisch aus, mein Licht! Was dir gebricht, Das ist nun fort, an diesem Ort Kannst du's nicht wieder finden! Du mußt nun los dich binden. Sonst hast du lustig aufgebrannt, Nun hat man dir die Luft entwandt; Wenn diese fort geweht, die Flamme irregehet, Sucht, findet nicht; lisch aus, mein Licht! 꺼져라, 나의 불!네가 원하는 것은 더 이상 여기 없다. 너는 다시는 그것을 찾지 못해! 이..

Andenken, WoO 136 Ludwig van Beethoven, 1770∼1827 작품46의 아델라이데와 같이 마티슨의 시에 붙인 곡으로 1809년작품.서정적인 사랑의 노래로 부드럽게 연주되는 전주에 이어 제1,3절을 같은 멜로디로 부르고 제4절에서 감정의 고조를 따라 음악도 변화하여 이 절을 약간의 변화와 함께한번 더 반복한다. Ich denke dein, 나는 당신을 생각해요, Wenn durch den Hain 작은 숲을 관통하여 Der Nachtigallen 밤꾀꼬리가 Akkorde schallen! 화음을 노래할 때에! Wann denkst du mein? 언제 당신은 나를 생각합니까? Ich denke dein 나는 당신을 생각해요 Im Dämmerschein 황혼 속 Der Abend..

8 Lieder, Op. 52: No. 7, Marmotte Ludwig van Beethoven, 1770∼1827 ​​이곡은 베토벤이 38세에 작곡한 곡입니다. 베토벤이 괴테의 시에 곡을 붙인 민요풍의 노래입니다. 는 정신 없는 시장통의 분위기를 묘사한 작품. 보스트리지는 단어에 과장된 강세를 붙이는 것으로 시장의 활발한 분위기를 연출하고 있습니다.

Ludwig van Beethoven, 1770∼1827 Adelaïde, Op.46 시인 마티손의 시에 베토벤이 25살 때 곡을 붙인, 아름답고 품위 있는 예술가곡이다. 예술가곡 는 그의 나이 25살 때 작곡한 것으로 사랑하는 여인을 향한 정열적인 찬가이다. 슈트트가르트의 극장 지배인과 극장장을 지냈던 마티손은 많은 노래의 가사를 쓴 시인으로 알려져 있다. 그러나 는 처음에는 예술가곡으로 썼던 것은 아니었다. 베토벤은 이 곡의 초판 악보에 '피아노 반주와 독창을 위한 칸타타"라고 써놓았던 것이다. 어쨌거나 이 곡은 베토벤의 예술가곡 중에서 와 함께 널리 애창되는 곡이다. 라는 여성을 찬양하는 이 노래에서도 우리는 베토벤의 음악에서 만나는 정겨운 인간애를 발견한다. Einsam wandelt dein F..

Ian Bostridge · Antonio Pappano Beethoven: Songs & Folksongs 올해로 탄생 250주년을 맞이한 베토벤. 이미 작년부터 수많은 음악가들이 이 거장을 기리기 위한 행사를 준비해두었지만 예기치 못한 상황 때문에 대부분이 꽃을 피우지 못하는 상황에 이르게 되었습니다. 그런데 베토벤 탄생 250주년을 맞아 다른 성악가도 아닌 테너 이안 보스트리지가 베토벤의 가곡을 녹음한 점은 꽤나 의외였습니다. 마른 나뭇가지처럼 서서 노래하는 그의 모습을 생각했을 때, 베토벤의 음악은 아무래도 어울려 보이지 않았기 때문입니다. 그러나 보스트리지는 역시 거장이었습니다. 그는 특유의 미성으로 다소 단단하게 들리기 쉬운 베토벤의 가곡을 부드럽게 노래합니다. 본업은 지휘자이지만 빼어난 피아..