Susan Boyle - You Have To Be There [듣기/가사]

수잔 보일(Susan Boyle)의 음반은 세계적으로 1천400만 장 판매라는 경이로운 기록을 세웠고, 이는 그녀가 가수로서의 인생을 시작한지 단 14주 만에 일어난 일이다. 그녀가 발매한 두 앨범은 5개 대륙, 21개 국가에서 1위를 차지했고, 이미 수잔 보일은 영국의 오디션 프로그램에서 노래를 부르던 그녀가 아니게 되었다. 

 

대중들은 모던 클래식 곡들과 시대를 초월한 사랑 노래들을 아우르고 팝과 락장르를 급진적으로 변형해 해석해내는 그녀의 광범위한 보컬에 매료되었고, 이제 수잔 보일은 스코틀랜드의 어느 조용한 무명 마을 출신의 수수한 여성에서 동년배의 가수들 중 최고의 아티스트가 되었다.

“가장 성공한 오디션 스타”라는 호칭을 넘어서, 어느새 모든 이들의 꿈과 희망의 상징이 되어버린 그녀가 11월 자신의 세 번째 앨범 [Someone To Watch Over Me]을 발매하고 이미 지난 9월 아메리카 갓 탤런트 무대에서 보여준 첫 번째 싱글이자 ABBA의 멤버 Benny와 Bjorn 작곡의 뮤지컬 Kristina의 주제가 `You Have To Be There`로 많은 팬들을 열광시켰다.

 

 

 

What is it Lord that you want
That I am not seeing?
What in my ignorant prayers
Am I failing to say?
Never before have I questioned the truth of Your being
Never once have I dared
Never until today

All of a tremble
I stand on the edge of confusion
Who is to save me
If into the darkness I fall?
Now that I need more than ever my God to be near me
Do you hear when I call?
Are you there after all?

You have to be there, You have to
My life I have placed in Thy keep
And without you I am drifting, on a dark and stormy sea
You have to be there, You have to
Without You I’d drown in the deep
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for Your hand

And when I die who will open His arms to receive me?
Who will forgive me and take me and show me His face?
When I have gone to my rest, will You watch me and wake me?
When my time comes at last, will You grant me your grace?
I am so small on this Earth, I am nothing without you
Daring to doubt You at all is a knife through my heart
Little by little I’m losing my way in the shadows
I am losing my hope and the world falls apart

You have to be there, You have to
My life I have placed in Thy keep
And without you I am drifting, on a dark and stormy sea
You have to be there, You have to
Without You I’d drown in the deep
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for Your hand

You have to be there, You have to
Without You I’d drown in the deep
Too far, too far from land
The waters drag me down
I reach for your hand