마스카니 : 아베마리아 (산타 마리아) [Andrea Bocelli]

Ave Maria, for voice & orchestra

(adapted from Intermezzo of "Cavalleria Rusticana")
Pietro Mascagni,1863 - 1945

 

'카발레리아 루스티카나(Cavalleria Rusticana)'는 1889년 마스카니가 음악출판사에 응모하여 1등으로 당선된 단막 오페라입니다. 1890년 5월 17일 로마의 콘스탄치 극장에서 초연되었는데, 막이 내림과 동시에 열광적인 박수가 터져 나왔고 당시 27세였던 마스카니는 무려 20회나 무대에 불려나가 박수에 답했다고 합니다.

 

특히 너무나 유명하고 아름다운 "카발레리아 루스티카나" 간주곡은 서정적인 아름다움이 별처럼 빛나는 그야말로 명곡 중의 명곡이어서  마스카니의 아베마리아라는 곡으로 가사가 붙여져서 불리우기도 합니다.  오늘날 우리들에게 많은 사랑 을 받고 있는 마스카니의 명곡입니다.

 

 

Music For Hope: From the Duomo di Milano

 

Ave Maria,
Gratia plena,
Dominus tecum,
Benedicta, benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus
Fructus ventris tui, Jesus.
Fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria,
Mater Dei,
Ora pro nobis
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Sancta Maria,
Sancta Maria,
Ora pro nobis
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostrae.