Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
Stan Getz & João Gilberto
"Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)"는 브라질의 작곡가 안토니오 칼루스 조빔이 작곡한 재즈 보사노바 곡입니다. 1962년 앨범 "Getz/Gilberto"에서 처음 발표되었으며, 이 앨범은 그래미 어워드 베스트 재즈 보사노바 앨범상을 수상했습니다.
“Corcovado”(이 노래의 제목은 그 유명한 ‘크리스토 헤덴토르’상이 서있는 리우데자네이루 소재 코르코바도산과 관련돼 있다), 혹은 진 리스의 영어 버전 가사를 따라 “Quiet Nights of Quiet Stars(고요한 별들의 고요한 밤)”라고 불리기도 하는 이 곡은 토니 베넷, 도리스 데이, 페리 코모, 조니 마티스 등이 커버 버전을 냈고 마일즈 데이비스를 포함한 재즈계 거물들이 스탠더드 튠으로 정착시켰다.
"Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)"는 사랑하는 사람과 함께 듣기 좋은 곡으로, 가사와 멜로디가 아름답고 잔잔하여 마음이 편안해집니다. 또한, 이 곡은 재즈 보사노바 장르의 대표곡으로, 재즈를 좋아하는 사람이라면 누구나 한 번쯤 들어보았을 것입니다.
Quiet nights of quiet stars
quiet chords from my guitar
floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
and a window that looks out on Corcovado
Oh, how lovely
Um cantihno, Um violao
Este amor, Uma cancao
P'ra fazer feliz a quem se ama
Muita calma p'ra pensar
E ter tempo p'ra sonhar
Da janela ve-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
ate o apagar da velha chama.
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontra voce eu conheci
o que e felicidade, meu amor
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
ate o apagar da velha chama.
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontra voce eu conheci
o que e felicidade, meu amor
앨범 전곡 감상
[재즈명반] Stan Getz & Joao Gilberto [Getz/Gilberto]
Getz/Gilberto Stan Getz & Joao Gilberto 재즈 음반 중에서 가장 많이 팔린 명반으로, 게츠가 한참 삼바에 심취할 때인 60년대 초반 정확하게 ’63년 3월 18, 19일 양일 간에 걸쳐 평소 존경했던 인물이며, 남
jsksoft.tistory.com