▒ 영화 <보헤미안 랩소디>는 소외된 아웃사이더에서 록밴드 퀸의 전설이 되기까지의 프레디 머큐리를 그려내고 있다. 특히 그의 고뇌와 방황, 밴드 멤버들과의 갈등 등 섬세한 내면 묘사가 명곡들과 어우러지며 잠시 안식하고 있던 퀸과 프레디 머큐리의 음악에 생기를 불어넣었다. 진성성이 담긴 스토리가 퀸의 음악을 만나 감동의 시너지를 완성하여 영화의 흥행을 만들어낸 셈이다.
영화 <보헤미안 랩소디> 열풍과 함께 동명의 'Bohemian Rhapsody' 노래는 물론 영화에 등장했던 퀸의 'I Was Born To Love You', 'Don't Stop Me Now', 'We Are The Champions', 'We Will Rock You', 'Love of My Life' 등 34곡의 명곡들도 각종 음원 차트상위권 포진하며 퀸의 위용을 드러냈다. OST 앨범을 향한 사랑 역시 뜨겁다.
Buddy, you're a boy, make a big noise
친구, 넌 어린애야, 소란을 피우지
Playing in the street
거리를 싸돌아다니면서
Gonna be a big man someday
언젠가 큰 사람이 되어 있을 거라고
You got mud on your face
네 얼굴엔 진흙이 묻었어
You big disgrace
부끄러운 줄 알아
Kicking your can
깡통 차는 소리를 내며
All over the place
온 세상을 돌아다니지
Singing
따라 해
We will, we will rock you
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야
We will, we will rock you
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야
Buddy, you're a young man, hard man
친구, 넌 젊은이야, 거친 남자지
Shouting in the street
거리에서 소리지르면서
Gonna take on the world someday
언젠가 세상을 차지할 거라고
You got blood on your face
네 얼굴엔 피가 묻었어
You big disgrace
부끄러운 줄 알아
Waving your banner
네 깃발을 흔들며
All over the place
온 세상을 돌아다니지
We will, we will rock you (Sing it out)
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야 (불러)
We will, we will rock you
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야
Buddy, you're an old man, poor man
친구, 넌 늙은이야, 불쌍한 남자지
Pleading with your eyes
눈짓으로 애걸하고 다니면서
Gonna make you some peace someday
언젠가 평안을 찾을 거라고
You got mud on your face
네 얼굴엔 진흙이 묻었어
Big disgrace
창피한 줄 알아
Somebody better put you back
누가 널 다시
Into your place
네 자리로 되돌려 놓는 게 낫겠어
We will, we will rock you, sing it
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야, 따라 해
We will, we will rock you, everybody
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야, 모두
We will, we will rock you, hmm
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야, 흠
We will, we will rock you, alright
우리가, 우리가 널 흔들어 버릴 거야, 좋아!