Cyndi Lauper - All Through the Night [듣기/가사]

---

All Through the Night

Cyndi Lauper

---

신디 로퍼(Cyndi Lauper)는 미국의 싱어송라이터 겸 배우. 1980년대 팝 역사에서 빼놓을 수 없는 보컬리스트이며 팝의 여왕 자리를 놓고 당대의 마돈나, 자넷 잭슨과 자웅을 겨루었던 여성 솔로 팝의 아이콘 중 한 명이다.

데뷔곡 "Girls Just Want to Have Fun"이 싱글 차트 2위까지 오르며 밀리언 셀러를 기록한 것을 시작으로 "Time After Time"(싱글 차트 1위), "She Bop"(3위), "All Through the Night"(5위) 등 첫 앨범에서만 무려 4곡의 싱글 차트 Top 5 히트곡을 쏟아냈고, 데뷔 앨범은 미국 내에서만 무려 6백만 장의 판매고를 기록했다. 당시 바야흐로 MTV가 '보는 음악'의 시대를 열었던 시점이라 이에 발맞추어 재기 발랄한 뮤직비디오를 선보이며 특히 젊은 세대로부터 큰 인기를 얻었다. 이러한 성공에 힘입어 1985년 그래미 시상식에서 최우수 신인상을 수상했다.

 

All through the night
I'll be awake
And I'll be with you
All through the night
This precious time
When time is new

Oh
All through the night today
Knowing that we feel the same without saying

We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends, there is no end

All through the night
Stray cat is crying
So stray cat sings back
All through the night
They have forgotten
What binding they lack

Oh
Under those white street lamps
There is a little chance they may see

We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends, there is no end

Oh
The sleep in your eyes is enough
Let me be there, let me stay there a while

We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night
And once we start the meter clicks
And it goes running all through the night
Until it ends, there is no end