Auf Flügeln des Gesanges, Op. 34, No. 2
Felix Mendelssohn-Bartholdy, 1809-1847
《노래의 날개 위에(독일어: Auf Flügeln des Gesanges)》는 작품번호 34의 2. 1834년에 작곡되었으며, 유토피아의 아름다움을 노래한 하이네의 시에 곡을 붙인 것이다. 일반적으로 멘델스존의 가곡은 베를린 리트악파(樂派)의 전통을 그대로 이어받아, 절도 있는 시의 해석과 유절형식(有節形式)을 그 특징으로 하고 있어, 일반 사람들이 이해하기 쉽고, 섬세하고 서정적인 느낌을 준다.
그러나 한편으로는 슈베르트와 같은 새로운 수법을 구사하고 있지 않아 신선한 매력을 찾아볼 수 없으며, 그만큼 연주회 같은 데서 연주되는 일도 드물지만, 이 곡만은 독일가곡 가운데 걸작의 하나로 꼽히고 있으며 바이올린곡 등으로 편곡되어 자주 연주된다.
노래의 날개 위에 그대를 태우고, 아름다운 간디스의 광야로 데려가리. 빨간 꽃동산에 달이 비치고, 연꽃은 그대를 기다리네. 제비꽃은 별에 속삭이고, 미소 짓는 장미는 아늑하고 향기롭구나. 가벼운 걸음으로 뛰어오는 산양. 시내의 흐름은 희미하게 울리네. 시내의 흐름이 울려 오네. 둘이서 쉬리라. 야자수 그늘에서, 사랑을 얘기하면서 아름다운 꿈을 꾸리라.
Dalton Baldwin · Elly Ameling
Sumi Jo · Suyoen Kim · Clara-Jumi Kang · Wen Xiao Zheng · Klaus-Dieter Barandt · Evgeni Bozhanov
Elisabeth Schwarzkopf · Gerald Moore
Dietrich Fischer-Dieskau · Wolfgang Sawallisch
Jonas Kaufmann · Helmut Deutsch