〈Hound Dog〉는 제리 리버와 마이크 스톨러가 쓴 곡이다. 1952년 8월 13일 로스엔젤레스에서 빅 마마 손튼에 의해 처음 녹음되었고 1953년 2월 말에 피콕 레코드에 의해 발표된 〈Hound Dog〉는 손튼의 유일한 히트 음반 판매 기록이었다. 손튼이 녹음한 〈Hound Dog〉는 로큰롤 명예의 전당에 올라 2013년 2월에 그래미 명예의 전당에 올랐다.
〈Hound Dog〉는 250번 이상 녹음되었다. 가장 잘 알려진 버전은 1956년 7월 엘비스 프레슬리가 녹음한 것으로 롤링 스톤 잡지의 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 19위에 올랐다. 세계적으로 약 1천만 부가 팔린 프레슬리의 버전은 그의 베스트 셀러 곡이었다. 그것은 1956년에 미국 팝, 컨트리, R&B 차트에서 동시에 1위를 차지했고 11주 동안 팝 차트에서 1위를 차지했는데, 이것은 36년 동안 기록이었다. 프레슬리의 1956년 RCA 레코딩은 1988년에 그래미 명예의 전당에 헌액되었으며, 로큰롤 명예의 전당에 올라있다. 래리 번바움은 엘비스 프레슬리의 〈Hound Dog〉를 "로큰롤 혁명의 상징"으로 묘사했다
You ain’t nothin’ but a hound dog
너는 하운드(개) 그 이상도 이하도 아니야
Cryin’ all the time
그저 짖어댈줄만 알지
You ain’t nothin’ but a hound dog
너는 하운드 그 이상도 이하도 아니야
Cryin’ all the time
그저 짖어댈줄만 알지
Well you ain’t never caught a rabbit
너는 토끼 한마리도 잡지 못할거야
And you ain’t no friend of mine
그리고 넌 내 친구도 아니야
Well they said you was high classed
사람들은 너를 높은사람이라고 말하지
Well that was just a lie
글쎄 그건 거짓말이야
Yeah they said you was high classed
아무렴! 그들은 너를 높은분이라고 했지
Well that was just a lie
글쎄 그건 그냥 거짓말이야
Yeah you ain’t never caught a rabbit
그럼~! 너는 토끼한마리도 잡지 못해
And you ain’t no friend of mine
그리고 넌 내 친구가 아니야
You ain’t nothin’ but a hound dog
너는 하운드견 그 이상도 이하도 아니야
Cryin’ all the time
그저 항상 짖어대기만 하지
You ain’t nothin’ but a hound dog
너는 하운드 그 이상도 이하도 아니야
Cryin’ all the time
그저 짖어대기만하지
Well you ain’t never caught a rabbit
너는 토끼 한마리도 잡지 못해
And you ain’t no friend of mine
그리고 넌 내 친구도 아니야
Well they said you was high classed
그 사람들은 너를 높은사람이라고 했지
Well that was just a lie
글쎄 그건 그냥 거짓말이야
Yeah they said you was high classed
예~! 그들은 너를 높은분이라고 했지
Well that was just a lie
그건 그냥 거짓말이야
Well you ain’t never caught a rabbit
아무렴! 너는 토끼한마리도 잡지 못해
And you ain’t no friend of mine
너는 내 친구도 아니야
Well they said you was high classed
그들은 너를 높이신 분이라고 했지
Well that was just a lie
그건 그냥 거짓말이야
You know they said you was high classed
너도 알지 그들이 너를 높은사람이라고 한것
Well that was just a lie
글쎄 그건 그냥 거짓말이야
Well you ain’t never caught a rabbit
아무렴! 너는 토끼한마리도 잡지 못해
And you ain’t no friend of mine
그리고 넌 내 친구도 아니야
You ain’t nothin’ but a hound dog
너는 하운드 그 이상도 이하도 아니야